Descripción
Beowulf está en el corazón de lo que significa ser inglés. El poema habla de un héroe escandinavo que salva a sus parientes daneses del monstruo Grendel, se convierte en rey y tiene un trágico final. El verso aliterado de Francis Gummere expresa la auténtica voz de nuestro pasado germánico, considerado durante mucho tiempo entre las mejores traducciones del poema sajón. Con el texto original en inglés antiguo y otros poemas en inglés antiguo y alto alemán antiguo incluidos, esta es la colección definitiva de poesía heroica germánica occidental.
En su prólogo, Aidan Maclear nos llama la atención sobre aspectos del poema tan influyentes que ahora pasan desapercibidos. Las digresiones históricas, el enfoque en el lugar, la batalla entre el bien y el mal, todo esto se nos presenta como si fuera la primera vez. En última instancia, como él sugiere, el poema encuentra su significado en lo trascendente, por lo que puede verse tanto a través de una lente cristiana como pagana.
Autor: Anónimo, Aidan Maclear
Editorial: Imperium Press
Publicado: 21/05/2021
Páginas: 456
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.14 libras
Tamaño: 8.00h x 5.25w x 1.02d
ISBN13: 9781922602039
ISBN10: 1922602035
Categorías BISAC:
- Poesía | Épica
- Historia | Europa | Gran Bretaña | Edad Media (449-1066)