Más allá del "American Pale": Los irlandeses en el Oeste, 1845-1910

La tradición establece que los inmigrantes irlandeses en el siglo XIX se confinaron principalmente a las ciudades industriales del Este y Medio Oeste. Lo cierto es que los católicos irlandeses fueron a todas partes de América y a menudo tuvieron tanta presencia en el Oeste como en el Este. En Beyond the American Pale, David M. Emmons examina esta experiencia multifacética de los irlandeses en el Oeste y, al hacerlo, ofrece un relato fresco y perspicaz de la expansión hacia el oeste de América.

"Irish in the West" no es una contradicción histórica, pero es --y fue-- un problema histórico. Se suponía que los católicos irlandeses no debían estar en el Oeste, que era donde los estadounidenses protestantes iban a reinventarse. Por muchas de las mismas razones por las que se pensaba que la expansión de la esclavitud sureña profanaba el Oeste, se pensaba que una presencia católica allí lo contradecía -- para contradecir el individualismo y la libertad protestantes de América. Los irlandeses católicos fueron condenados como los remanentes atrasados y clánicos de un viejo mundo cultural que los americanos, de forma consciente, buscaron dejar atrás. Los hijos e hijas de Erin no se asimilaron, y debido a que no eran asimilables, debían mantenerse más allá de los límites americanos.

Como Emmons demuestra ampliamente, sin embargo, la realidad occidental era mucho más complicada. El catolicismo irlandés pudo haber indignado el republicanismo estadounidense de inspiración protestante, pero los católicos irlandeses fueron un componente necesario de la incursión igualmente de inspiración protestante de América en el capitalismo industrial. También fueron necesarios para las sucesivas conquistas de la "frontera", dondequiera que se encontrara. Fueron los irlandeses quienes ayudaron a construir los ferrocarriles, excavar las rocas duras, servir en los puestos del ejército y realizar los demás trabajos arduos, peligrosos y poco atractivos que requería una sociedad en industrialización.

Con vigor y garbo, Emmons describe cómo el Oeste no fue tanto ganado como continuamente disputado y reformado. Indaga en la mitología autocumplida del Oeste americano, junto con la mitología muy diferente de los pioneros irlandeses. Producto de tres décadas de investigación y pensamiento, Beyond the American Pale es una reformulación magistral y accesible de la historia americana, la obra culminante de un pensador singular dispuesto a adoptar una perspectiva completamente nueva sobre el pasado.

Autor: David M. Emmons
Editorial: University of Oklahoma Press
Publicado: 01/21/2020
Páginas: 484
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.62lbs
Tamaño: 9.21h x 6.14w x 1.08d
ISBN13: 9780806164588
ISBN10: 0806164581
Categorías BISAC:
- Historia | Estados Unidos | Siglo XIX
- Ciencias Sociales | Estudios étnicos | General
- Historia | Historia Social