Calle Cambridge

Cambridge Street Copyright 2017 y 2021.

Obligada a abandonar Sicilia, la familia Tomaso llega al frío y sórdido Chicago al amanecer de los Felices Años Veinte. Su hogar es ahora un apartamento en el 4º piso de una casa de vecindad en Cambridge Street, en Little Sicily, conocida localmente como Little Hell. Los salarios de matadero, incluso después de trabajar doce horas al día, apenas alcanzan para pagar el alquiler y alimentar a la familia. La supervivencia es una lucha diaria, pero están decididos a que sus hijos se conviertan en estadounidenses.

El jefe criminal del barrio maneja a la gente y los negocios con mano de hierro. Sus brutales secuaces mantienen a todos a raya. Cuando se comete un acto de violencia imperdonable contra su familia, Paolo Tomaso jura venganza. El Don no tolerará —no puede tolerar— la falta de respeto y envía asesinos para matar a Paolo públicamente como ejemplo.

Con la muerte violenta del joven padre inminente y certera, Paolo y Gianna se mantienen unidos —y solos— contra los monstruos que esperan fuera de su puerta. Sus acciones determinarán quiénes son como personas y decidirán el futuro de sus hijos.

RESEÑA: "La prolífica narrativa de Decker conmueve el corazón con sus descripciones de amor, honor y dignidad en la vida de las familias italianas, además de impactar al lector con las realidades de la corrupción política y policial, el racismo y los viciosos y psicopáticos actos de los jefes de la mafia y sus secuaces. La novela de Decker es una lectura obligada que te enganchará y, una vez que los lectores la empiecen, no podrán soltarla hasta llegar al clímax final."
Reseña de, el autor Bud Monaco, y editor de Sopro Books.

Reseña para el Boletín de la Fundación del Patrimonio Italoamericano
Recomiendo encarecidamente esta novela, pero la recomendación viene con una advertencia. Muchos de nosotros, cuya ascendencia proviene del sur de Italia y cuyos ancestros llegaron a América antes de la Segunda Guerra Mundial, tendemos a idealizar el viejo país. Este libro rompe esa impresión de dulzura y belleza. El libro podría sorprenderle con sus escenas explícitas de violencia.

Las descripciones de Decker de la vida en Sicilia y Nápoles están lejos de ser encantadoras. De hecho, son bastante horribles. La pobreza extrema, el dominio de la mafia, la violencia sin control policial, las vendettas continuas, la ausencia de escuelas y atención médica se combinaron para hacer que la vida allí fuera increíblemente desafiante.

La familia Tomaso, sin embargo, se ganará su cariño. El amor que la familia se tiene mutuamente y por su fe equilibra la maldad circundante, pero ciertamente no la suaviza. La familia tuvo que dejar Sicilia. Sus vidas dependían de ello. Terminaron en Little Sicily de Chicago, conocida localmente como Little Hell.

Tristemente, aquí encontraron gángsters trabajando de la mano con policías corruptos, encontraron un prejuicio arraigado contra ellos, más vendettas y gente siendo acribillada en la calle sin intervención policial. Este era el Chicago de los locos años 20, el Chicago de Al Capone. La familia Tomaso llegó a un lugar verdaderamente feo.

La familia se encuentra una vez más en modo de supervivencia. Se dan cuenta de que aquí, a diferencia de Italia, si logran superar esta transición, hay un futuro para sus hijos. Todo se trata de sacrificarse para que sus hijos puedan tener educación y un futuro. Hay escuelas para todos y médicos cuando los necesitan. Hay luz al final del túnel.

Autor: Steven Decker
Editorial: Cambridge Street
Publicado: 17/12/2017
Páginas: 368
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.08lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.76d
ISBN13: 9780692978474
ISBN10: 069297847X
Categorías BISAC:
- Ficción | Histórico | General

Acerca del Autor
El autor Steven Decker creció en una numerosa y próspera familia siciliana en el lado norte de Chicago. Nunca olvidó las historias familiares sobre las luchas de sus abuelos inmigrantes: cómo sobrevivieron a la terrible pobreza, la vida durante la Prohibición y sus encuentros con gánsteres. Ha entrelazado muchos de esos eventos reales en una emocionante historia de ficción que abarca medio siglo. "Cambridge Street es para los millones de inmigrantes de Italia y del mundo que vinieron a América para dar a sus familias una vida mejor", dijo Decker. "Ayudaron a construir nuestro país, alimentar a su gente y luchar en sus guerras. Ahora, con el paso de los años, su valentía y sacrificios están siendo olvidados. No debemos permitir que eso suceda".

Este título no es retornable