Costurera descuidada

Este deslumbrante debut anuncia una voz no tan nueva: la de la poeta de palabra hablada Tjawangwa Dema. Ganadora del premio Sillerman First Book Prize for African Poets, la colección de Dema, The Careless Seamstress, evoca lo nacional y lo subjetivo, mientras reitera que lo personal es siempre político.

Las niñas y mujeres en estos poemas no son meros objetos; hablan, trabajan y devuelven la mirada, con dificultad y consecuencias. Los tropos son familiares, pero en su animación cuestionan y se mueven de maneras inesperadas. El cuerpo femenino —como hija, esposa, trabajadora, amotinada cultural— se mueve continuamente a través de esta colección, buscando agua, cosechando maíz, criando hijos, cosiendo, migrando y despreciando las designaciones.

La costura se vuelve subversiva, lo inefable se teje en el habla y aquellos que quizás son invisibles en la vida recuperan su voz y dejan evidencia de sí mismos. Como consecuencia, el cuerpo rara vez posa: sangra y cicatriza; envejece; resiste y advierte. La mirada femenina y las voces subsiguientes sugieren un sistema de valores diferente que lidia con la asignación de género tanto del trabajo físico como emocional, a menudo a través de lo que se hace, incluso y especialmente cuando esto pasa desapercibido o no es apreciado.

Una obra que examina la naturaleza del poder y la resistencia, The Careless Seamstress muestra una asombrosa claridad de propósito y una amplitud temática. Usando el género y el trabajo como punto de partida, estos poemas están en deuda con la relación de Dema con el lenguaje, la intertextualidad y la narrativa. Es a la vez segura e inquisitiva, una trama discretamente compleja que aprovecha la capacidad de la poesía para lo polifónico.

Autor: Tjawangwa Dema
Editorial: University of Nebraska Press
Publicado: 01/03/2019
Páginas: 96
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.33lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.23d
ISBN13: 9781496214126
ISBN10: 1496214129
Categorías BISAC:
- Poesía | Europea | Inglés, Irlandés, Escocés, Galés
- Poesía | Africana

Sobre el autor
Tjawangwa Dema es una poeta de Botsuana, administradora de artes y artista docente en Bristol, Inglaterra. Su poemario, Mandible, fue publicado en la caja recopilatoria Seven New Generation African Poets, y sus poemas han aparecido en la New Orleans Review, la Cordite Review, y la Rio Grande Review.