Descripción
"Las adaptaciones modernas de Roz Kaveney de los poemas de Catulo los ponen al día, en toda su 'novedad' a veces impactante, un buen recordatorio de lo atrevida que podía ser la poesía antigua."
- Mary Beard, Catedrática de Estudios Clásicos, Universidad de Cambridge
"Hacer que los poemas de Catulo, tan traducidos, parezcan sorprendentes y frescos es un logro raro, pero no menos de lo que el más escabroso, el más tierno de los poetas romanos merece. Una hazaña maravillosa."
- Tom Holland, historiador y novelista
"Hilarantes, conmovedoras, traviesas, angustiadas, las chispeantes versiones de Roz Kaveney capturan la asombrosa gama de estados de ánimo poéticos, temas y formas de Catulo... Ella acierta con los chistes, estruendosamente; ve brillantemente cómo el mundo de Catulo y el nuestro se superponen..."
- Nick Lowe, Lector de Clásicas, Royal Holloway University
"En un gran momento para las traductoras femeninas de Catulo, las versiones de Roz Kaveney son una delicia particular. Con su uso del lenguaje y la estructura del verso, parece capturar la auténtica voz del poeta."
- Tony Keen, Profesor Adjunto, Universidad de Notre Dame
Autor: Roz Kaveney, Gaius Valerius Catullus
Editorial: Sad Press
Publicado: 30/09/2018
Páginas: 160
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.51 lbs
Tamaño: 9.21h x 6.14w x 0.34d
ISBN13: 9781912802227
ISBN10: 1912802228
Categorías BISAC:
- Poesía | Épica
- Poesía | Antigua y Clásica
Este título no es retornable