Facility Verification
Please verify the inmate's facility before purchasing.
OR
This Publication is Restricted at this Facility.
Descripción
Las historias del pueblo cheroqui que aquí se presentan capturan en forma escrita cuentos de historia, mito y leyenda para lectores, hablantes y estudiosos del idioma cheroqui. Reunido por reconocidas autoridades en cheroqui, este volumen marca una contribución sin precedentes al análisis lingüístico, la comprensión y la preservación del idioma y la cultura cheroqui. Narrativas Chéroquis abarca el espectro de géneros, incluyendo humor, religión, mitos de origen, cuentos de embaucadores, relatos históricos e historias sobre el idioma cheroqui oriental. Estas historias capturan las voces de los ancianos tribales y forman un registro vivo de la tradición oral de la Nación Cheroqui y la Banda Oriental de Indios Cheroquis. Cada narrativa aparece en cuatro formatos diferentes: el primero es interlineal, con cada línea mostrada en el silabario cheroqui, una ortografía romana correspondiente y una traducción libre al inglés; el segundo formato consiste en un análisis morfema por morfema de cada palabra; y el tercer y cuarto formatos presentan la narrativa completa en el silabario cheroqui y en una traducción libre al inglés. Las narrativas y su análisis lingüístico son una rica fuente de información para aquellos que desean profundizar su conocimiento del silabario cheroqui, así como para estudiantes de la historia y cultura cheroqui. Al permitir que lectores de todos los niveles de habilidad usen y reconstruyan el idioma cheroqui, esta colección de cuentos sostendrá la vida y promoverá la supervivencia del cheroqui para las generaciones venideras.
Autor: Durbin Feeling, William Pulte, Gregory Pulte
Editorial: University of Oklahoma Press
Publicado: 11/01/2019
Páginas: 244
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.80lbs
Tamaño: 9.10h x 6.10w x 0.60d
ISBN13: 9780806159874
ISBN10: 0806159871
Categorías BISAC:
- Crítica literaria | Pueblos indígenas de América
- Estudio de idiomas extranjeros | Idiomas indígenas de América
- Artes del lenguaje y disciplinas | Lingüística | Etimología
Autor: Durbin Feeling, William Pulte, Gregory Pulte
Editorial: University of Oklahoma Press
Publicado: 11/01/2019
Páginas: 244
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.80lbs
Tamaño: 9.10h x 6.10w x 0.60d
ISBN13: 9780806159874
ISBN10: 0806159871
Categorías BISAC:
- Crítica literaria | Pueblos indígenas de América
- Estudio de idiomas extranjeros | Idiomas indígenas de América
- Artes del lenguaje y disciplinas | Lingüística | Etimología