Descripción
la 90= estadounidense= y= como= mejor-conocido= br= por= cheroqui= cheroquis= completo= explicado= primera= completamente= gramática= tienen= alta= en= inventado= es= eso= líder= alfabetización= hecho= nativo= del siglo XIX= de= más antiguo= solo= por ciento.= público= publicado= rápidamente= tasas= sequoyah= estados.= sistema= el= este= en todo= a= unidos= utilizado= fue= escritura=>Los Cheroquis tienen el sistema de escritura nativo americano más antiguo y conocido de los Estados Unidos. Inventado por Sequoyah y hecho público en 1821, fue adoptado rápidamente, lo que llevó a tasas de alfabetización cheroqui en el siglo XIX tan altas como el 90 por ciento. Este sistema de escritura, el silabario cheroqui, está completamente explicado y utilizado en todo este volumen, la primera y única gramática completa publicada del idioma cheroqui. Aunque la Gramática de referencia cheroqui se centra en el dialecto hablado por los cheroquis en Oklahoma —la Nación Cheroqui y la Banda Unida Keetoowah de Indios Cheroquis—, proporciona la base gramatical sobre la que se basan todos los dialectos. En su introducción, el autor Brad Montgomery-Anderson ofrece un breve relato de la historia cheroqui y las iniciativas de revitalización del idioma, así como instrucciones para usar esta gramática. Luego, el libro profundiza en una explicación de la pronunciación, ortografía, partes del habla y sintaxis cheroqui. Si bien el libro está destinado a ser una gramática de referencia para académicos experimentados, Montgomery-Anderson presenta la información en etapas accesibles, pasando de ejemplos más fáciles a estructuras lingüísticas más complejas. Los ejemplos se toman de una variedad de fuentes, incluidos muchos del Cherokee Phoenix. Se pueden encontrar clips de audio de varios ejemplos de texto en los CD que lo acompañan. El volumen también incluye tres apéndices: un glosario con claves del texto; una transcripción para el componente de audio; y una colección de textos literarios: dos historias tradicionales y un relato histórico de una partida de búsqueda que viaja por el río Arkansas. La Nación Cheroqui, como la segunda tribu más grande de los Estados Unidos y la más grande de Oklahoma, junto con la Banda Unida Keetoowah y la banda oriental de Cheroquis, tiene un gran número de personas que hablan su idioma nativo. Al igual que otras tribus, han visto una fuerte disminución en el número de hablantes nativos, particularmente entre los jóvenes, pero han respondido con programas ambiciosos para preservar y revitalizar la cultura y el idioma cheroqui. La Gramática de referencia cheroqui servirá como un recurso vital para avanzar en estos esfuerzos por comprender la historia, el idioma y la cultura cheroqui en sus propios términos.el>
Autor: Brad Montgomery-Anderson
Editorial: University of Oklahoma Press
Publicado: 17/03/2016
Páginas: 536
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.65lbs
Tamaño: 8.90h x 6.00w x 1.30d
ISBN13: 9780806146676
ISBN10: 0806146672
Categorías BISAC:
- Estudio de lenguas extranjeras | Lenguas indígenas de América
- Artes del lenguaje y disciplinas | Lingüística | Etimología
- Ciencias sociales | Estudios étnicos | Americanos | Estudios de nativos americanos