Raíz de China: Taoísmo, Ch'an y Zen Original

Una guía maravillosamente convincente y liberadora sobre la naturaleza original del Zen en la antigua China, por el renombrado autor y traductor David Hinton.

El budismo migró de la India a China en el siglo I de nuestra era, y el Ch'an (japonés: Zen) es generalmente visto como la forma más distintiva y duradera del budismo en China. En China Root, sin embargo, David Hinton muestra cómo el Ch'an fue, de hecho, una extensión del taoísmo, el sistema nativo de filosofía espiritual de China, influenciada por el budismo. A diferencia de la sensibilidad abstracta del budismo indio, el Ch'an se basaba en una visión terrenal y empírica. Explorando esta visión, Hinton describe el Ch'an como una especie de antibudismo. Una práctica radical y salvaje que aspira a una liberación profundamente ecológica: la integración de la conciencia individual con el paisaje y con un Cosmos visto como armonioso y vivo.

En China Root, Hinton describe esta forma original de Zen con su característica claridad y elegancia, cada capítulo explorando de manera esclarecedora un concepto central del Ch'an —como la meditación, la mente, Buda, el despertar— tal como se entendía y practicaba originalmente en la antigua China. Finalmente, examinando una variedad de traducciones estándar en el Apéndice, Hinton revela cómo esta comprensión y práctica originales del Ch'an/Zen están casi completamente ausentes en el Zen estadounidense contemporáneo, porque se perdieron en la migración del Ch'an de China a través de Japón y luego a Occidente.

Ya sea que practiques Zen o no, emprender este viaje con la notable perspicacia y la poderosa escritura de Hinton transformará la forma en que te entiendes a ti mismo y al mundo.

Autor: David Hinton
Editorial: Shambhala
Publicado: 29/09/2020
Páginas: 176
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.50 libras
Tamaño: 8.30h x 5.40w x 0.60d
ISBN13: 9781611807134
ISBN10: 1611807131
Categorías BISAC:
- Religión | Budismo | Zen (véase también Filosofía | Zen)
- Colecciones literarias | Asiática | China
- Historia | Asia | China

Acerca del autor
Las numerosas traducciones de David Hinton de poesía y filosofía china antigua han sido ampliamente aclamadas por crear obras contemporáneas convincentes que transmiten la textura y densidad reales de los originales. Autor de innumerables libros de ensayos y poesía, Hinton ha sido galardonado con una beca Guggenheim, numerosas becas de la N.E.A. y la N.E.H, el Premio Landon de Traducción, el Premio PEN American Translation y un premio a la trayectoria de la Academia Americana de Artes y Letras.