Clamor del lago

El clamor del lago comienza con la aparición de un viejo pescador de origen desconocido que navega en una barca negra. Taciturno y enigmático, acoge a una mujer y a sus dos hijos gemelos. Aunque no revela nada de su pasado, su compañía poco exigente incita a la mujer a narrar su turbulenta vida. Mientras tanto, en un pueblo cercano al lago, Gomaa y su esposa han encontrado un respiro a la monotonía de su existencia en los fantásticos objetos que el mar arrastra durante las tempestades: una espada, unas seductoras bragas, un talismán. Pero cuando las olas arrojan un cofre que habla en un idioma que nadie puede comprender, Gomaa es acosado por su voz. A medida que el tumulto del lago interpone una cuña entre la pareja, convierte a dos vecinos en aliados cercanos: Karawia, un propietario de un café, y Afifi, un tendero. Finalmente, ellos también serán atormentados por el canto de sirena del lago. En la lírica novela de Mohamed El-Bisatie, las historias de estas diversas figuras convergen en la presencia mercurial del lago, que al final resulta ser el verdadero héroe de la narración. Un logrado experimento en la poética del espacio, El clamor del lago ganó el Premio de la Feria Internacional del Libro de El Cairo de 1995 a la Mejor Novela del Año.

Autor: Mohamed El-Bisatie
Editorial: American University in Cairo Press
Publicado: 01/03/2009
Páginas: 144
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45lbs
Tamaño: 7.70h x 5.00w x 0.40d
ISBN13: 9789774162411
ISBN10: 9774162412
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria

Sobre el autor

Mohamed el-Bisatie (1937 2012) es autor de varias novelas y colecciones de relatos cortos, entre ellas A Last Glass of Tea and Other Stories (AUC Press, 1994) y Houses Behind the Trees (AUC Press, 1997). Fue galardonado con el premio Oweiss en 2001.

Hala Halim es una escritora y traductora literaria alejandrina. Obtuvo su doctorado en literatura comparada en la Universidad de California, Los Ángeles, y actualmente es investigadora postdoctoral Andrew W. Mellon en el Consorcio de Humanidades de la misma universidad.