Descripción
A finales del siglo XIX, los reformadores y revolucionarios chinos creían que había algo fundamentalmente erróneo en el sistema de escritura chino. Los caracteres chinos, argumentaban, eran demasiado engorrosos de aprender, bloqueando los canales de comunicación, obstruyendo la alfabetización masiva e impidiendo el progreso científico. Lo que había sostenido una civilización durante más de dos milenios fue de repente reformulado como la causa raíz de un suicidio cultural en curso. China necesitaba una nueva escritura para sobrevivir en el mundo moderno.
Codes of Modernity explora la historia global de las reformas de la escritura china—esfuerzos para alfabetizar o simplificar el sistema de escritura—desde la década de 1890 hasta la de 1980. Examinando las condiciones materiales y la economía política subyacentes a los intentos de modernizar las escrituras, Uluğ Kuzuoğlu argumenta que estas reformas estuvieron a la vanguardia de una era de la información emergente. Frente a las nuevas tecnologías e infraestructuras de comunicación, así como a las presiones industriales, educativas y burocráticas para la gestión de la información, los reformadores diseñaron escrituras como herramientas para aumentar la eficiencia laboral y crear futuros políticos alternativos. Kuzuoğlu considera docenas de escrituras propuestas, incluyendo alfabetos fonéticos, silabarios, esquemas de simplificación de caracteres, latinización y pinyin. Situándolas en un marco transnacional, extiende los límites geográficos de las reformas de la escritura china para incluir a psicólogos conductistas estadounidenses, revolucionarios soviéticos y tipógrafos centroasiáticos, quienes estaban ideando nuevas escrituras en busca de la eficiencia informacional. Codes of Modernity reúne estos experimentos para ofrecer nuevas formas de comprender las escrituras y repensar las experiencias compartidas de una era de la información global.Autor: Uluğ Kuzuoğlu
Editorial: Columbia University Press
Publicado: 28/11/2023
Páginas: 328
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.00lbs
Tamaño: 8.90h x 6.00w x 0.90d
ISBN13: 9780231209397
ISBN10: 0231209398
Categorías BISAC:
- Historia | Asia | China
- Estudio de Lenguas Extranjeras | Chino
- Artes del Lenguaje y Disciplinas | Lingüística | Histórica y Comparativa