Las Analectas de Confucio (論語): Una nueva traducción con anotaciones y comentarios

Confucio (también conocido como Kong Qiu y Kong Zhong Ni, 551 - 479 a.C.) fue un filósofo prominente, si no el más influyente, de China. Sus enseñanzas han sido fundamentales para la civilización y cultura china durante más de dos milenios y medio. Las Analectas fueron escritas y compiladas por los discípulos de Confucio después de su muerte. Documentaron sus conversaciones con sus discípulos y otros personajes relevantes, y los diálogos entre sus discípulos. Estas conversaciones destacaron doctrinas clave del confucianismo que cubren una amplia gama de temas sobre educación, autocultivo, moralidad, ética, sociedad, normas sociales, gobierno, ley y orden, política, carreras de servicio público, música, poesía y demás. Muchas enseñanzas destacadas de las Analectas siguen siendo aplicables hoy en día. A diferencia de muchas traducciones, esta nueva traducción ha empleado un inglés sencillo y coloquial, un estilo de escritura simple y un contexto moderno para facilitar la comprensión por parte de los lectores comunes. Esta traducción también ha conservado con precisión las ideas y el tono del texto original. Se añaden anotaciones para explicar el trasfondo histórico, las circunstancias y los personajes involucrados en las conversaciones documentadas en las Analectas. Este libro proporcionará al lector muchas horas de lectura agradable e inspiración para su autocultivo.

Autor: Raymond K. Li
Editorial: iUniverse
Publicado: 15/10/2020
Páginas: 220
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.57lbs
Tamaño: 8.50h x 5.50w x 0.46d
ISBN13: 9781663200235
ISBN10: 1663200238
Categorías BISAC:
- Filosofía | Oriental
- Filosofía | Movimientos | Analítica
- Religión | Confucianismo

Acerca del autor
El Dr. Raymond K. Li, Ph.D., ha obtenido títulos avanzados en matemáticas, economía, administración y finanzas. Después de seis años en la academia, ha ocupado puestos de alta gerencia en un importante banco multinacional y en empresas de Wall Street durante 32 años. Durante los últimos 20 años, su interés se ha volcado hacia los clásicos chinos, las filosofías orientales y las religiones. Ha intentado trascender su experiencia mundana y su perspectiva de la vida en busca de la iluminación espiritual expuesta por tales filosofías y religiones. Desde su jubilación, se ha centrado en el trabajo de traducir clásicos chinos antiguos a un inglés sencillo para que la gente común de Occidente pueda comprender y beneficiarse de la profunda sabiduría de los sabios antiguos.

Este título no es retornable