Descripción
Al son del fuego de ametralladoras y el olor a carne quemada, el galardonado autor In Koli Jean Bofane conduce a los lectores en un peligroso y satírico viaje a través del conflicto civil y la inestabilidad política que han sido el resultado lógico de generaciones de voraz actividad corporativa multinacional, gobernanza corrupta, conflicto civil generalizado, abusos de los derechos humanos y degradación ambiental en África. Isookanga, un pigmeo congoleño, crece en una pequeña aldea con grandes sueños de hacerse rico. Su visión del mundo está moldeada por sus hazañas en Raging Trade, un juego en línea donde toma el control de los recursos naturales del mundo por cualquier medio posible: armamento de alta tecnología, esclavitud e incluso genocidio. Isookanga deja su tranquila aldea para hacer fortuna en la vibrante capital, Kinshasa, donde une fuerzas con niños de la calle, señores de la guerra y una víctima china de la globalización en esta novela mordaz sobre el capitalismo, el colonialismo y el mundo perseguido por los fantasmas de Bismarck y Leopoldo II. Narrada con la suficiente ligereza para hacerla realmente desgarradora, Congo Inc. es una historia abrasadora sobre el fracaso ecológico, político y económico.
Autor: In Koli Jean Bofane
Editorial: Indiana University Press
Publicado: 01/08/2018
Páginas: 214
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.70lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.49d
ISBN13: 9780253031907
ISBN10: 0253031907
Categorías BISAC:
- Ficción | Sátira
- Ficción | Política
Sobre el autor
In Koli Jean Bofane nació en 1954 en la región norte de lo que hoy es la República Democrática del Congo y actualmente reside en Bélgica. Sus novelas han recibido numerosos premios, entre ellos el Grand Prix littéraire de l'Afrique noire, el Grand Prix du Roman Métis y el Prix des Cinq continents de la Francophonie.
Marjolijn de Jager es una traductora trilingüe (neerlandés, inglés, francés) galardonada por sus obras de Werewere Liking, Tahar Djaout, Ken Bugul y Camille Laurens. También tradujo The Past Ahead de Gilbert Gatoré para la serie Global African Voices.