Descripción
"Consent" es un cóctel molotov, lanzado a la cara del establishment francés, una obra de furia deslumbrante y altamente controlada... Por todas las métricas concebibles, su libro es un triunfo." -- The New York Times
Ya una sensación literaria internacional, una memoria íntima y poderosa de la relación de una joven adolescente francesa con un escritor famoso y mucho mayor—una historia universal de #MeToo sobre poder, manipulación, trauma, recuperación y resiliencia que expone la hipocresía de una cultura que ha permitido el abuso sexual de menores sin control.
A veces, basta una sola voz para romper el silencio de la complicidad.
Hace treinta años, Vanessa Springora fue la musa adolescente de uno de los escritores más célebres del país, una nota al pie en la narrativa de un hombre muy influyente en el mundo literario francés.
A finales de 2019, mientras las mujeres de todo el mundo comenzaban a hablar, Vanessa, ahora de cuarenta años y directora de una de las principales editoriales de Francia, decidió recuperar su propia historia, ofreciendo su perspectiva de esos eventos tan conocidos.
Consent es la historia de la adolescencia robada de una joven precoz. Devastador en su honestidad, la meticulosa memoria de Vanessa expone las actitudes culturales y las circunstancias que hicieron posible que una niña de trece años se involucrara con un hombre de cincuenta años que resultó ser un escritor notable. Mientras recuerda los eventos de su infancia y su seducción por uno de los escritores más notables de su país, Vanessa reflexiona sobre las formas en que esta inquietante relación la cambió y afectó a medida que crecía.
Trazando paralelismos entre los cuentos de hadas infantiles y la historia francesa y su vida personal, Vanessa ofrece una mirada íntima y absorbente al significado del amor y el consentimiento y el costo del trauma y el poder de la curación en la vida de las mujeres. En última instancia, ofrece una enérgica acusación de un mundo literario chauvinista que durante demasiado tiempo ha aceptado y ayudado a perpetuar la desigualdad de género y la explotación y el abuso sexual de niños.
Traducido del francés por Natasha Lehrer
...Una de las verdades tardías que emergen de [Consent] es que Springora es una escritora. [...]Sus frases brillan como metal; cada capítulo se cierra con la limpia brutalidad de un pestillo. -- The New Yorker
Consent [es] incisivo, escrito con contención, elegancia y brevedad. -- The Times (Londres)
[Consent] tiene algo de acero en su corazón, y se aparta de la típica memoria estadounidense de abuso infantil de maneras estimulantes. -- Slate
Lúcido y matizado...[Consent] hablará a los sobrevivientes de trauma de todas partes. -- Los Angeles Review of Books
"Una memoria desgarradora sobre la relación sexualmente abusiva que sufrió a los 14 años con un escritor de 50 años...Este relato escalofriante perdurará en los lectores mucho después de pasar la última página." -- Publishers Weekly
El lúcido relato de Springora es una discusión imperativa sobre el abuso sexual y la victimización, y un poderoso acto de reivindicación. -- Booklist
Una escalofriante historia de abuso infantil y los sofisticados parisinos que hicieron la vista gorda...[Springora] es una escritora elegante y perspicaz. -- Kirkus
Author: Vanessa Springora
Publisher: Harpervia
Published: 01/04/2022
Pages: 208
Binding Type: Paperback
Weight: 0.30lbs
Size: 7.90h x 5.20w x 0.70d
ISBN13: 9780063047907
ISBN10: 006304790X
BISAC Categories:
- Biografía y Autobiografía | Memorias personales
- Biografía y Autobiografía | Mujeres
- Biografía y Autobiografía | Editores, Periodistas, Publicistas