Descripción
Traducido del francés por Phyllis Aronoff y Howard Scott.
En un pueblo africano, en algún lugar entre el Sahel y la costa atlántica, el productor de algodón Toby Kunta toma como rehén a un periodista berlinés en la sala de exposiciones de un museo. Kunta exige una compensación monetaria para él y un grupo de campesinos arruinados por la producción de algodón genéticamente modificado. A medida que aumenta la tensión dentro del museo y comienza un enfrentamiento con el jefe de policía, Kunta empieza a quemar una por una las obras expuestas y amenaza con hacer lo mismo con su prisionero.
Con este enfrentamiento a puerta cerrada, donde las palabras y los gestos se intercambian con ira y esperanza, Edem Awumey nos lleva en un viaje contemporáneo por la ruta del algodón, desde la sabana africana hasta el sur de Estados Unidos, desde los lujosos salones de Berlín hasta los campos de Rajastán (India) rociados con glifosato, desde los valles de Uzbekistán cubiertos de fibra blanca hasta las hilanderías de Dhaka en Bangladés. Cotton Blues es una novela del cruce de mundos en una lucha contra la dominación global de las multinacionales. Es la gran lamentación del pueblo africano esclavizado por la sed de riqueza del mundo occidental. Es un grito de libertad demasiado tiempo contenido que finalmente estalla con violencia atronadora.
Autor: Edem Awumey
Editorial: Mawenzi House Publishers Ltd.
Publicado: 22/10/2024
Páginas: 160
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,60 lbs
Tamaño: 8,66h x 5,67w x 0,55d
ISBN13: 9781774151778
ISBN10: 1774151774
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
Sobre el autor
Edem Awumey nació en Lomé, Togo. Es autor de cinco novelas anteriores. Descent into Night, la traducción al inglés de Explication de la nuit (2013), ganó el prestigioso Premio Literario del Gobernador General a la Traducción en 2018. Sus otras novelas son Port-Melo (2006), que ganó el Grand prix littéraire d'Afrique noire; Les pieds sales (2009), que fue finalista del Prix Goncourt en Francia; Rose déluge (2011); y Mina parmi les ombres (2018), que fue traducida al inglés como Mina Among the Shadows (2020). Dirty Feet (2011), la traducción al inglés de Les pieds sales, fue seleccionada para el Premio Dublin Impac. Descent into Night y Mina Among the Shadows fueron traducidas por Phyllis Aronoff y Howard Scott. Edem Awumey vive en Gatineau, Quebec.