Descripción
VISIÓN CREATIVA y REALIDAD INTERIOR es una traducción de Facilitando el camino del principiante: los puntos esenciales de la creación y la compleción, escrito en verso a la edad de veintisiete años por el asombroso maestro realizado y profundo erudito del siglo XIX Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye. Nacido en 1813 en Kham, en el este del Tíbet, Kongtrul ofreció este consejo basado en su propia comprensión experiencial de estos dos métodos básicos en la meditación tántrica budista tibetana.
El camino del practicante aspirante se facilita con explicaciones claras y extremadamente prácticas de, en primer lugar, la fase de "creación", que se refiere al proceso imaginativo gradual de recrear, con la ayuda de mantras y mudras, el propio yo como la deidad y el entorno como el mandala, manteniendo la conciencia de la falta de existencia real de estos y de todas las apariencias; y en segundo lugar, la fase de "compleción", que se refiere a la disolución de la visualización hasta que la mente descansa en su condición natural, la inseparabilidad de la dicha y la vacuidad, un estado logrado, entre otros métodos, por la concentración en el llamado cuerpo vajra y sus canales, vientos y esencias vitales. Así, en la primera fase de este aspecto de la enseñanza Vajrayana el objetivo se imagina, y en la segunda se experimenta directamente.
En realidad, aquellos que tienen cierta familiaridad con Mahamudra y Dzogchen, los dos sistemas que representan el sentido último y el objetivo final de todas las enseñanzas, encontrarán en el texto una guía sutil hacia un conocimiento más profundo.
Este volumen contiene un segundo texto, Consejo a Lhawang Trashi de Jamgön Kongtrul, en el que se instruye al meditador neófito de una manera inspiradora y directa sobre cómo reconocer los hitos y las trampas que se pueden encontrar a lo largo del camino.
Una Introducción y notas sustantivas del traductor se incluyen en este útil y hermoso libro.
El traductor Elio Guarisco es miembro fundador del International Shang Shung Institute of Tibetan Studies cuyo objetivo es preservar y profundizar el conocimiento y la comprensión de las tradiciones culturales tibetanas y ha traducido muchas obras del fundador, guía e inspiración del Instituto, Chögyal Namkhai Norbu.
Autor: Jamgon Kongtrul
Editorial: Shang Shung Publications
Publicado: 30/01/2015
Páginas: 132
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.40lbs
Tamaño: 8.27h x 5.83w x 0.31d
ISBN13: 9788878341241
ISBN10: 887834124X
Categorías BISAC:
- Religión | Budismo | Escritos Sagrados
- Religión | Budismo | Tibetano