Cyrano de Bergerac: Una comedia heroica en cinco actos

Considerada una de las obras dramáticas más grandes jamás escritas, Cyrano de Bergerac es la historia del soldado de lengua de plata cuya desafortunada apariencia lo lleva a cortejar a su amor hablando en nombre de su apuesto pero torpe rival.

Cyrano de Bergerac ocupa un lugar único en el teatro moderno. Desvinculándose deliberadamente del realismo y de la relevancia contemporánea, la obra maestra de Edmond Rostand representa un retorno tanto en el tiempo como en el espíritu a una época anterior de gran aventura e idealismo. Su magnífico héroe, Cyrano—noble de alma y grotesco en apariencia, galante soldado gascón, ingenio brillante y amante tímido, alternativamente cómico, heroico y trágico—representa uno de los papeles actorales más desafiantes por su complejidad y sus cambios de humor. Desde su producción original hasta la actualidad, Cyrano de Bergerac ha gozado de una existencia encantadora en el escenario, su ritmo incansable de acción y la elocuencia de su lenguaje encantan tanto a la crítica como al público. Aquí, en una traducción superlativa, se presenta el triunfo definitivo de la gran tradición romántica francesa—una obra que, en palabras del crítico francés Lemaître, "prolonga, une y mezcla... tres siglos de fantasía cómica y gracia moral".

Traducido por Lowell Bair
Con una introducción de Eteel Lawson
y un epílogo de Cynthia B. Kerr


Autor: Edmond Rostand
Editorial: Signet Book
Publicado: 03/06/2012
Páginas: 256
Tipo de encuadernación: Rústica de bolsillo
Peso: 0.30lbs
Tamaño: 6.70h x 4.20w x 0.80d
ISBN13: 9780451531988
ISBN10: 0451531981
Categorías BISAC:
- Historia | General
- Colecciones literarias | General
- Teatro | Europeo | Francés

Sobre el autor
Edmond Rostand (1868-1918) nació en Marsella, Francia, en 1868, hijo de una distinguida y culta familia. El joven Rostand se educó primero en Marsella y luego en París, donde obtuvo un título en derecho. Sin embargo, nunca ejerció esta profesión. Hizo su debut literario en 1890 con un volumen de versos líricos, y su primera obra importante, Los románticos, fue producida por la Comédie Française en 1894. En 1897, Cyrano de Bergerac obtuvo el reconocimiento de la crítica y un éxito popular espectacular, y Rostand consolidó aún más su posición como el principal dramaturgo romántico francés moderno con L'Aiglon en 1900 y Chantecler en 1910.

Eteel Lawson se educó en Francia y posee dos maestrías, en Relaciones Internacionales y Economía. Autora de un libro para niños y una colección de cuentos, trabajó para las Naciones Unidas en París y ahora vive en la Riviera francesa.

Profesora de francés y estudios francófonos en Vassar College, Cynthia B. Kerr obtuvo un doctorado en francés y humanidades en la Universidad de Stanford. Especialista en estudios de interpretación y Francia de la Edad Moderna, ha publicado tres libros, incluyendo Corneille à l'affiche: vingt ans de créations théâtrales, 1980-2000. Es autora de más de ochenta artículos y reseñas de libros publicados en revistas de Europa y Estados Unidos. Escribe regularmente para Choice, la publicación de la American Library Association.