Descripción
Esta nueva edición del clásico de Image, con más de 100,000 copias vendidas, lleva la magnífica traducción de E. Allison Peers de la obra maestra de San Juan de la Cruz, Noche oscura del alma, a una nueva generación de lectores y renovará el interés de aquellos ya familiarizados con su poesía sublime y sus verdades atemporales. El monje carmelita del siglo XVI, San Juan de la Cruz, se erige junto a Santa Teresa de Ávila como el místico cristiano más conocido y querido de Occidente. Como escribe Peers en la Introducción a su definitiva traducción de Noche oscura del alma, El más sublime de todos los místicos españoles, se eleva en alas del amor Divino a alturas apenas conocidas por ninguno de ellos... Fiel al carácter de su pensamiento, su estilo es siempre enérgico y vigoroso.
Noche oscura del alma sigue el viaje del alma desde un estado de abandono y oscuridad hasta una unión amorosa con Dios. Con una voz a la vez grandiosa y melodiosa, y un estilo que combina la teología sistemática de Santo Tomás de Aquino con poesía extática, San Juan describe el proceso de alejarse de los rituales religiosos rutinarios y abrazar un Ser que solo puede conocerse a través del amor. Sus palabras, escribe Peers, son una maravillosa ilustración de la verdad teológica de que la gracia, lejos de destruir la naturaleza, la ennoblece y la dignifica, y del acuerdo que siempre se encuentra entre lo natural y lo sobrenatural, entre los principios de la sana razón y las sublimes manifestaciones de la gracia Divina. Una de las mayores contribuciones a la literatura del misticismo, Noche oscura del alma ofrece apoyo y aliento a todos los que buscan la unidad con Dios.Autor: E. Allison Peers
Editorial: Image
Publicado: 01/11/1959
Páginas: 193
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45lbs
Tamaño: 8.18h x 5.58w x 0.63d
ISBN13: 9780385029308
ISBN10: 0385029306
Categorías BISAC:
- Religión | Teología cristiana | General
- Religión | Misticismo
- Religión | Cristianismo | Católico
Sobre el autor
E. ALLISON PEERS fue el traductor de muchas grandes obras de la poesía y el misticismo español.