Días en el Cáucaso

Unas memorias brillantemente ingeniosas que narran la lucha decidida de una joven por la libertad

Todos conocemos familias pobres pero "respetables". La mía, en cambio, era extremadamente rica pero nada "respetable"...

Estas son las extraordinarias memorias de una infancia "extraña, rica y exótica", de crecer en Azerbaiyán en el turbulento principios del siglo XX, atrapada entre Oriente y Occidente, tradición y modernidad.

Banine recuerda su lujosa casa, con interminables fiestas de dulces y frutas; su querida institutriz alemana de pelo rubio; su imperiosa, juradora y estricta abuela musulmana; sus parientes que discutían, jugaban al póquer y fumaban sin parar. Recuerda cómo llegaron los bolcheviques y lo perdieron todo. Cómo, en medio de la revolución y el derramamiento de sangre, se enamoró apasionadamente, solo para ser obligada a casarse con un hombre al que detestaba, hasta que llegó la oportunidad de escapar.

A ratos chismosa y romántica, irónica y conmovedora, Días en el Cáucaso es una historia de maduración y un retrato de un mundo desaparecido, y de cómo el pasado nos persigue.

Autor: Banine
Editorial: Pushkin Press
Publicado: 14/09/2021
Páginas: 288
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.66lbs
Tamaño: 7.70h x 5.00w x 0.90d
ISBN13: 9781782274896
ISBN10: 1782274898
Categorías BISAC:
- Biografía y autobiografía | Memorias personales
- Historia | Europa | General
- Ciencias sociales | Estudios regionales

Sobre el autor
Banine nació como Umm El-Banu Assadullayeva en 1905, en una familia adinerada en Bakú, entonces parte del Imperio Ruso. Tras la Revolución Rusa y la posterior caída de la República Democrática de Azerbaiyán, Banine se vio obligada a huir de su país de origen, primero a Estambul y luego a París. En París, formó un amplio círculo de conocidos literarios, incluyendo a Nicos Kazantzakis, André Malraux, Ivan Bunin y Teffi, y finalmente comenzó a escribir ella misma. Días en el Cáucaso es la obra más famosa de Banine. Fue publicada en 1945 con gran éxito de crítica, pero nunca había sido traducida al inglés, hasta ahora.

Anne-Thompson Ahmadova es escritora y traductora de azerbaiyano, francés y ruso. Vivió en Bakú durante veinte años, mudándose allí en 1997 inicialmente para establecer una oficina del Cáucaso para el Servicio de Monitoreo de la BBC.