Descripción
Escrito por autores que son sordos, este libro único ilumina la vida y la cultura de las personas sordas desde dentro, a través de su habla cotidiana, sus mitos compartidos, su arte y sus actuaciones, y las lecciones que se enseñan unos a otros. Carol Padden y Tom Humphries emplean la palabra "Sordos" (con mayúscula) para referirse a las personas sordas que comparten una lengua natural --la Lengua de Signos Americana (ASL)-- y una cultura compleja, históricamente creada y transmitida activamente entre generaciones.
Las lenguas de signos se han considerado tradicionalmente como simples conjuntos de gestos en lugar de lenguas naturales. Esta creencia errónea, fomentada por las opiniones culturales de las personas oyentes, ha tenido trágicas consecuencias para la educación de los niños sordos; generaciones de niños han asistido a escuelas en las que se les prohibía usar una lengua de signos. Para las personas Sordas, como aclaran Padden y Humphries, su lengua de signos es vital y está en el centro de una rica herencia cultural. La tensión entre la visión que tienen las personas Sordas de sí mismas y la forma en que el mundo oyente las ve se refleja en sus historias, que incluyen relatos sobre sus orígenes y las características que consideran necesarias para su existencia y supervivencia. Deaf in America incluye cuentos populares, relatos de viejas películas caseras, chistes, reminiscencias y traducciones de poemas signados y actuaciones signadas modernas. Los autores presentan material nuevo que nunca antes se había publicado y también ofrecen traducciones que capturan lo más fielmente posible la riqueza del material original en ASL. Deaf in America será de gran interés para aquellos interesados en la cultura y el lenguaje, así como para las personas Sordas y aquellos que trabajan con niños sordos y personas Sordas.Autor: Carol A. Padden, Tom L. Humphries
Editorial: Harvard University Press
Publicado: 09/01/1990
Páginas: 144
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.35lbs
Tamaño: 8.90h x 5.90w x 0.40d
ISBN13: 9780674194243
ISBN10: 0674194241
Categorías BISAC:
- Ciencia Política | Política Pública | Servicios Sociales y Bienestar
- Artes del Lenguaje y Disciplinas | Lenguaje de Signos
- Ciencias Sociales | Antropología | Cultural y Social