Descripción
"Los poemas de Holly Karapetkova no piden perdón. Abordan con valentía temas de raza y exploran ideas asociadas con la anatomía de la blancura. Esta es una colección tanto personal como histórica. Karapetkova escribe con una honestidad contagiosa. Sus poemas describen un espejo americano del que no deberíamos apartar la vista. Las referencias bíblicas de Karapetkova son un recordatorio de que siempre hay bondad en el centro de su obra."
-E. Ethelbert Miller, escritor y activista literario
"Para los momentos, meses y siglos en que no conocemos nuestros propios rostros, estos poemas podrían ser una cura. Dear Empire es un espejo que necesitamos desesperadamente. Estos poemas nos muestran historias y violencias que algunos eligen no ver. Este espejo nos muestra el verdadero rostro de George Washington, nos muestra un tren que transporta migrantes que huyen de la violencia, nos muestra la historia que borramos, los seres humanos linchados que documentamos en postales. Este espejo nos advierte, con seriedad bíblica, que no ver crea más que ceguera. Permite una mentira. Los poemas de Holly Karapetkova nos ayudan a hacer preguntas, nos hacen valientes, nos invitan a ver. No aparten la vista de la belleza y el poder de estos poemas."
-Joseph Ross, autor de Raising King y Crushed & Crowned
"Si la historia de América fuera una Biblia, un testamento de creación, exilio, reglas para la vida y aculturación, y si, en lugar de parábolas e historias de origen, contara la historia de linchamientos y genocidios, pero desde el punto de vista del espectador blanco, eventualmente llegarías a esto—inevitablemente sería este libro—Dear Empire—traducido, en efecto, por un poeta, al lenguaje de la poesía, y usando como sus profetas a James Baldwin y Ta-Nehesi Coates. Detrás de todo esto, Holly Karapetkova ha escrito una obra maestra: un volumen tierno pero profundamente franco que busca descolonizar no el país sino el yo, despojándose de las pegajosas capas de viejas deudas y arrepentimientos personales, de nuestros cuentos de hadas e ilusiones, de los fantasmas de nuestros ídolos y de nuestras atrocidades históricas, hasta que lo que queda es "el espacio/ entre los espacios" donde un silencio que se abre y no una vaciedad improductiva nos muestra finalmente dónde y qué somos."
-David Keplinger, autor de Ice: Poems
"En Dear Empire, es la historia lo que Holly Karapetkova aborda –y lo que nos pide que abordemos. La historia es un gabinete en una gran sala llena de espejos y reliquias, algunas hechas "de marfil, dientes de vaca, dientes de esclavo." Es, por tanto, la historia de la esclavitud, el linchamiento, los despojos cíclicos. Y la historia es el relato de lo que sucedió, independientemente de quién estuvo o no allí, tal como lo cuentan aquellos con el poder de hacer circular las narrativas. Ojalá pudiéramos vernos a través de los demás, escribe la poeta. Pero como muestran sus poemas diestros e incisivos, la historia también es la historia de la supervivencia, el sacrificio y la devoción; de cómo siempre corremos hacia esa luz que no se puede comprar ni robar."
-Luisa A. Igloria, autora Caulbearer y Maps for Migrants and Ghosts
"En Dear Empire, la poeta Holly Karapetkova ofrece una seria y ambiciosa excavación del testimonio blanco. En "Dear White" escribe: "Eres la última mentira/la amante/de la que no puedo liberarme./... Gimo tu nombre mientras duermo." Karapetkova escudriña sin miedo su propia complicidad, emprendiendo un inventario emocional de la insidiosidad de la supremacía blanca y su acoplamiento con la feminidad blanca. Estos poemas son prescripciones líricas, la conversación necesaria que algunos evitan durante las vacaciones familiares, sus impresionantes verdades, una acusación humeante de una cultura y un país que llevan mucho tiempo esperando un ajuste de cuentas."
-Teri Ellen Cross Davis, autora de a more perfect Union
y Haint
Autor: Holly Karapetkova
Editorial: Gunpowder Press
Publicado: 20/01/2025
Páginas: 88
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.31 libras
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.21d
ISBN13: 9781957062204
ISBN10: 1957062207
Categorías BISAC:
- Poesía | Americana | General
- Poesía | Temas y tópicos | Política y protesta
- Poesía | Autoras
Este título no es retornable