La muerte es un trabajo arduo

FINALISTA DEL PREMIO NACIONAL DEL LIBRO DE LITERATURA TRADUCIDA

Una búsqueda tenaz y absurda a través de la pesadilla de la guerra civil siria

Morir es un trabajo duro de Khaled Khalifa es la nueva novela del mayor cronista de la guerra civil siria, en curso y catastrófica: una historia de tres personas comunes que se enfrentan a la pesadilla armadas con poco más que una simple determinación.

Abdel Latif, un anciano de la región de Alepo, muere pacíficamente en una cama de hospital en Damasco. Su último deseo, transmitido a su hijo menor, Bolbol, es ser enterrado en la parcela familiar de su pueblo ancestral de Anabiya. Aunque Abdel apenas fue un padre ideal, y aunque Bolbol está distanciado de sus hermanos, este hijo concienzudo persuade a su hermano mayor Hussein y a su hermana Fátima para que lo acompañen a él y al cuerpo a Anabiya, que está, después de todo, a solo dos horas en coche de Damasco.

Solo hay un problema: su país es una zona de guerra.

Con el paisaje de su infancia convertido ahora en un laberinto de ejércitos en pugna cuyas acciones son a la vez arbitrarias y letales, la decisión de los hermanos de dejar de lado sus diferencias y honrar la petición de su padre rápidamente se convierte de un compromiso menor en una búsqueda épica y que pone en peligro sus vidas. Siria, sin embargo, ya no es un lugar para héroes, y las decisiones que la familia debe tomar en el camino, mientras se encuentran capturados y recapturados, interrogados, encarcelados y bombardeados, resultarán tener enormes consecuencias para todos ellos.

Autor: Khaled Khalifa
Editorial: Picador USA
Publicado: 03/12/2019
Páginas: 192
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,40 libras
Tamaño: 8,20h x 5,30w x 0,60d
ISBN13: 9781250251077
ISBN10: 1250251079
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Vida familiar | General
- Ficción | Guerra y militar

Acerca del autor

Khaled Khalifa nació en 1964 en un pueblo cerca de Alepo, Siria. Ha escrito numerosos guiones y es autor de varias novelas, incluyendo Elogio del odio, que fue preseleccionada para el Premio Internacional de Ficción Árabe, y No hay cuchillos en las cocinas de esta ciudad, que ganó la Medalla Naguib Mahfouz de Literatura en 2013. Vive en Damasco, ciudad que se ha negado a abandonar a pesar del peligro que supone la guerra civil siria en curso.

Leri Price es la traductora de Elogio del odio y No hay cuchillos en las cocinas de esta ciudad de Khaled Khalifa, así como de literatura de Egipto, Libia, Túnez, Siria y Arabia Saudita.