La democracia en América

Alexis de Tocqueville (1805-59) llegó a América en 1831 para ver cómo era una gran república. Lo que más le llamó la atención fue la igualdad de condiciones del país, su democracia. El libro que escribió a su regreso a Francia, La democracia en América, es a la vez el mejor escrito sobre la democracia y el mejor escrito sobre América. Sigue siendo el libro más citado sobre los Estados Unidos, no solo porque tiene algo que interesar y agradar a todos, sino también porque tiene algo que enseñar a todos. Cuando se publicó en el año 2000, la nueva traducción de La democracia en América de Harvey Mansfield y Delba Winthrop —solo la tercera desde que la obra original de dos volúmenes se publicó en 1835 y 1840— fue elogiada en todos los ámbitos como la edición más fina y definitiva del clásico de Tocqueville hasta la fecha. Mansfield y Winthrop han restaurado los matices del lenguaje de Tocqueville, con el objetivo expreso de transmitir el pensamiento de Tocqueville tal como él lo concibió, en lugar de reformularlo en términos comparables de la actualidad. El resultado es una traducción con una interpretación mínima, pero con impecables anotaciones de referencias desconocidas y una magistral introducción que sitúa la obra y a su autor en los contextos más amplios de la filosofía política y la habilidad política.

Autor: Alexis De Tocqueville
Editorial: University of Chicago Press
Publicado: 01/04/2002
Páginas: 722
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 2.35lbs
Tamaño: 8.90h x 6.00w x 1.80d
ISBN13: 9780226805368
ISBN10: 0226805360
Categorías BISAC:
- Ciencia política | Proceso político | General
- Ciencia política | Historia y teoría | General
- Ciencia política | Ideologías políticas | Democracia

Sobre el autor
Harvey C. Mansfield es el profesor William R. Kenan Jr. de Gobierno en la Universidad de Harvard. Filósofo político y autor, es reconocido como un traductor destacado de Maquiavelo.

Delba Winthrop es profesora adjunta y administradora del Programa de Gobierno Constitucional en la Universidad de Harvard. Sus artículos y ensayos han aparecido en numerosas publicaciones.