Descripción
La primera colección de poesía original del reconocido escritor de naturaleza y aclamado traductor de los clásicos chinos. Viajando hoy
encontré un río
en algún lugar dentro
de mí, me pregunté cuán lejos
vaga allí y cuánto
cielo
espejea. Todo el día,
viento y desierto
luz, seguí
las distancias de ese río. . . Tejiendo mente y paisaje en meditaciones sobre el cielo y el viento, la cresta y el horizonte, la existencia y el yo, Desierto marca la primera colección de poesía original de David Hinton en más de una década. El arte poético de Hinton ha brillado a través de sus aclamadas traducciones chinas, y aquí habla por sí mismo en su voz contemporánea mientras dirige su atención al paisaje trascendente del oeste americano. Actualizando las ideas filosóficas de la antigua China que Hinton ha explorado tan profundamente, estos poemas sacan a la luz la maravilla y el antiguo misterio del paisaje desértico. Hinton demostró en The Wilds of Poetry cómo esas antiguas ideas chinas dieron forma a la poesía estadounidense innovadora de nuestro tiempo, y aquí extiende esa tradición en poemas que son escasos y espaciosos, tan vastos y abiertos como el desierto mismo.
Autor: David Hinton
Editorial: Shambhala
Publicado: 10/07/2018
Páginas: 144
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.40lbs
Tamaño: 8.40h x 5.50w x 0.40d
ISBN13: 9781611805932
ISBN10: 1611805937
Categorías BISAC:
- Poesía | Americana | General
- Poesía | Temas y tópicos | Naturaleza
- Poesía | Temas y tópicos | Lugares
encontré un río
en algún lugar dentro
de mí, me pregunté cuán lejos
vaga allí y cuánto
cielo
espejea. Todo el día,
viento y desierto
luz, seguí
las distancias de ese río. . . Tejiendo mente y paisaje en meditaciones sobre el cielo y el viento, la cresta y el horizonte, la existencia y el yo, Desierto marca la primera colección de poesía original de David Hinton en más de una década. El arte poético de Hinton ha brillado a través de sus aclamadas traducciones chinas, y aquí habla por sí mismo en su voz contemporánea mientras dirige su atención al paisaje trascendente del oeste americano. Actualizando las ideas filosóficas de la antigua China que Hinton ha explorado tan profundamente, estos poemas sacan a la luz la maravilla y el antiguo misterio del paisaje desértico. Hinton demostró en The Wilds of Poetry cómo esas antiguas ideas chinas dieron forma a la poesía estadounidense innovadora de nuestro tiempo, y aquí extiende esa tradición en poemas que son escasos y espaciosos, tan vastos y abiertos como el desierto mismo.
Autor: David Hinton
Editorial: Shambhala
Publicado: 10/07/2018
Páginas: 144
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.40lbs
Tamaño: 8.40h x 5.50w x 0.40d
ISBN13: 9781611805932
ISBN10: 1611805937
Categorías BISAC:
- Poesía | Americana | General
- Poesía | Temas y tópicos | Naturaleza
- Poesía | Temas y tópicos | Lugares
Acerca del autor
Las numerosas traducciones de poesía china clásica de David Hinton han obtenido un amplio reconocimiento por crear poemas contemporáneos convincentes que transmiten la textura y la densidad de los originales. También es el primer traductor en más de un siglo en traducir las cinco obras maestras seminales de la filosofía china: I Ching, Tao Te Ching, Chuang Tzu, Analectas y Mencio. Hinton ha recibido muchos premios nacionales, incluyendo una Beca Guggenheim, los dos principales premios de traducción de poesía y, más recientemente, un premio a la trayectoria de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras.