Descripción
"Diario de un loco", también traducido como "El diario de un loco" es un cuento del escritor chino Lu Xun, publicado en 1918. Fue la primera y más influyente obra escrita en chino vernáculo en la China de la era republicana, y se convertiría en una piedra angular del Movimiento de la Nueva Cultura. Las historias de Lu Xun a menudo criticaban la sociedad china de principios del siglo XX, y "Diario de un loco" estableció un nuevo lenguaje y una figura revolucionaria de la literatura china, un intento de desafiar el pensamiento convencional y la comprensión tradicional.
La forma de diario y la idea del loco que ve la realidad más claramente que quienes lo rodean se inspiraron en el cuento de Nikolai Gogol "Diario de un loco". El "loco" de Lu Xun ve "canibalismo" tanto en su familia como en el pueblo que lo rodea, y luego encuentra canibalismo en los clásicos confucianos a los que durante mucho tiempo se les había atribuido una preocupación humanista por las obligaciones mutuas de la sociedad, y por lo tanto se usaban para justificar la superioridad de la civilización confuciana. La historia puede leerse como un ataque sardónico a la cultura y la sociedad tradicional china y un llamado a una nueva cultura.
"Diario de un loco" es el cuento de apertura de la primera colección de Lu Xun, y a menudo se le ha llamado "el primer cuento moderno de China". Fue solo el segundo cuento vernáculo chino moderno, después de "Un día" de Chen Hengzhe. Fue seleccionado como uno de los 100 mejores libros de la historia por la Biblioteca Mundial de Bokklubben, y catalogado como una de las diez mejores novelas asiáticas de todos los tiempos por The Telegraph en 2014.
A pesar de su éxito y dominio en la literatura china, las historias de Lu Xun tardaron cinco años en ser ampliamente reconocidas como obras literarias notables. Antes de publicar el "Diario", Lu Xun se encontraba en un estado de completa desesperanza y desesperación. Su estado de ánimo era desconocido para los lectores durante este tiempo, excepto para las pocas personas cercanas a él. Así, "Diario de un loco", con su uso de técnicas extranjeras, no era fácilmente comprensible para la mayoría del público en ese momento. El tema del canibalismo y la noción de "comerse a uno mismo" provocaron controversia y críticas entre los lectores debido a su ambigüedad y su interpretación como una crítica extremadamente dura de la cultura china en general y las ideas tradicionales. Los intentos de Lu Xun de curar el malestar cultural existente en la sociedad tradicional china a través de sus escritos no fueron fácilmente aceptados. Sin embargo, la naturaleza "sin precedentes" de la historia y sus temas salientes y su oportuna llegada capturaron la atención de muchos autores y comentaristas por igual. En general, la obra de Lu Xun sirve como un relato del cambio histórico en la China de la era republicana y una mordaz crítica social hacia problemas que aún tienen relevancia en la sociedad china actual. Los cuentos de Lu Xun fueron reconocidos como una obra significativa de la literatura clásica china moderna, que refleja los temas de la lucha de la sociedad china por liberarse de una cultura de poder imperial tiránico que había gobernado el país durante milenios, la problemática estructura social de la sociedad china y los problemas políticos de la época. (wikipedia.org)
Author: Lu Xun
Publisher: Bibliotech Press
Published: 03/06/2023
Pages: 252
Binding Type: Paperback
Weight: 0.68lbs
Size: 9.00h x 6.00w x 0.63d
ISBN13: 9798888304976
ISBN10: 8888304975
BISAC Categories:
- Ficción | Clásicos