Crónicas Dinka: Proverbios recopilados

El idioma dinka es un idioma antiguo. Su aparición se remonta a los albores de la historia registrada. Sin embargo, se utilizó principalmente de forma oral. Afortunadamente, su escritura ha comenzado, aunque este esfuerzo descoordinado se remonta solo a los últimos cincuenta años más o menos. Aunque es un idioma rico en figuras retóricas, que transmite una tremenda sabiduría y cultura, sus ricas tradiciones permanecen en gran parte sin registrar y, lamentablemente, se están desvaneciendo rápidamente. Sin embargo, ante la necesidad de educar a los jóvenes, incluidos los míos, como ha sido la práctica, tomé lápiz y papel y comencé a recopilar y compilar sus proverbios de todas sus secciones. Lo más importante es que estos proverbios se han escrito y traducido en gran medida desde el punto de vista del idioma dinka twic, ya que es la parte del idioma dinka que mejor entiendo. Además, este folleto es la traducción al inglés que acompaña al Keng e Monyjang Ci Maat Ic, que contiene los 218 proverbios en idioma dinka tal como se hablan. Los proverbios dinka recopilados y traducidos en este pequeño libro le presentarán una sabiduría incomparable, exclusivamente del mundo dinka. Apréndalos para guiar a sus jóvenes. Espero no haberme perdido algunas partes de esta sabiduría en la traducción.

Autor: Awak Malith
Editorial: Independently Published
Publicado: 29/08/2019
Páginas: 38
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.11 lbs
Tamaño: 7.99 pulgadas de alto x 5.00 pulgadas de ancho x 0.09 pulgadas de profundidad
ISBN13: 9781088707814
ISBN10: 1088707815
Categorías BISAC:
- Colecciones literarias | Africanas

Este título no es retornable