Sueño del Pabellón Rojo: Una historia épica de las vidas de las mujeres en la China imperial (Abreviada)

"Una de las grandes novelas de la literatura universal... para los chinos lo que Proust para los franceses o Karamazov para los rusos." --Anthony West, crítico literario

Sueño del Pabellón Rojo (también conocida como La historia de la piedra) es reconocida por su alcance épico, ricas caracterizaciones psicológicas y reveladoras observaciones sobre la vida familiar y el papel de la mujer en la sociedad china. Una de las Cuatro Grandes Novelas Clásicas de la literatura china, junto con Viaje al Oeste, A la orilla del agua, y Romance de los Tres Reinos; Sueño del Pabellón Rojo es ampliamente considerada como la mejor novela clásica china y una de las mayores obras de la literatura universal jamás escritas.

El "pabellón rojo" se refiere a una zona resguardada en los hogares ricos donde las hijas eran confinadas hasta que se casaban, una verdadera prisión donde los sueños de amor verdadero se marchitaban. Esta extensa historia narra el ascenso y la caída de ramas rivales de la adinerada familia Jia, que viven en lujosos complejos adyacentes rodeados por un exuberante jardín privado.

La historia comienza con el nacimiento de Jia Baoyu, heredero y adoración de las mujeres de la casa Jia. Libre pensador e idealista, Baoyu pronto se rebela contra su severo padre, quien se niega a permitir que su hijo persiga un romance con Lin Daiyu, una mujer testaruda e inteligente que comparte su amor por la música y la poesía. Baoyu se ve obligado a casarse con Xue Baochai, una mujer igualmente talentosa y hermosa, pero con quien no tiene ninguna conexión emocional. Los destinos de los amantes desafortunados y sus familias se desvelan lentamente a medida que esta trágica historia se desarrolla.

Sueño del Pabellón Rojo, aunque escrita por un hombre, se dice que es una de las primeras grandes obras de la literatura femenina. Se cree que el autor, Cao Xueqin, escribió la novela como un homenaje a las inspiradoras mujeres que conoció en su juventud.

Autor: Cao Xueqin
Editorial: Tuttle Publishing
Publicado: 15/08/2023
Páginas: 992
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.55 lbs
Tamaño: 8.00h x 5.30w x 2.70d
ISBN13: 9780804856744
ISBN10: 0804856745
Categorías BISAC:
- Ficción | Feminista
- Ficción | Romance | Histórico | Mundo Antiguo
- Ficción | Fantasía | Épico

Acerca del Autor
Cao Xueqin nació en una familia adinerada cuyo estatus disminuyó y cuya fortuna fue confiscada cuando aún era un niño. Pasó el resto de su vida en la pobreza. Sueño del Pabellón Rojo, que escribió durante un período de veinte años, no se publicó hasta treinta años después de su muerte, en 1791.

H. Bencraft Joly fue vicecónsul de Macao en el momento en que tradujo Sueño del Pabellón Rojo en un esfuerzo por promover la apreciación de la literatura china entre los occidentales.

John Minford es Profesor Emérito de Chino en la Universidad Nacional de Australia, y Profesor Distinguido Sin Wai Kin de Cultura China y Traducción en la Universidad Hang Seng de Hong Kong. Ha publicado ampliamente sobre literatura china y ha traducido numerosas obras, incluyendo Cuentos Extraños de un Estudio Chino y el Arte de la Guerra.

Edwin Lowe es un editor independiente de libros sobre humanidades con más de 20 años de experiencia como educador de estudios asiáticos. Ha enseñado en la Universidad Macquarie, la Universidad Nacional de Australia y la Universidad de Nueva Gales del Sur.