Descripción
Esta es la primera antología dedicada a la literatura japonesa de principios de la Edad Moderna, que abarca el período de 1600 a 1900, conocido de diversas formas como Edo o Tokugawa, una de las épocas más creativas de la cultura japonesa. Esta antología, que será de vital interés para cualquier persona involucrada en esta era, incluye no solo ficción, poesía y teatro, sino también ensayos, tratados, crítica literaria, poesía cómica, adaptaciones del chino, cuentos populares y otras obras no canónicas. Muchos de estos textos nunca antes se habían traducido al inglés, y varios clásicos han sido recientemente traducidos para esta colección.
Early Modern Japanese Literature presenta a los lectores de habla inglesa una variedad sin precedentes de géneros de prosa de ficción, incluidos dangibon (sermones satíricos), kibyôshi (libros ilustrados satíricos y didácticos), sharebon (libros de ingenio y moda), yomihon (libros de lectura), kokkeibon (libros de humor), gôkan (libros encuadernados) y ninjôbon (libros de romance y sentimiento). La antología también ofrece una rica variedad de poesía—waka, haiku, senryû, kyôka, kyôshi—y once obras de teatro, que van desde el drama doméstico contemporáneo hasta las obras históricas y desde el teatro de marionetas temprano hasta el kabuki del siglo XIX. Dado que gran parte de la literatura japonesa de principios de la Edad Moderna es muy alusiva y a menudo elíptica, esta antología presenta introducciones y comentarios que proporcionan el contexto crítico para apreciar este diverso y fascinante cuerpo de textos. Una de las principales características de la literatura japonesa de principios de la Edad Moderna es que casi toda la ficción popular estaba ampliamente ilustrada con grabados en madera, creando un extenso fenómeno de texto-imagen. En algunos géneros, como el kibyôshi y el gôkan, el texto aparecía dentro de la imagen del grabado en madera. Los grabados en madera de actores también fueron un aspecto importante de la cultura del drama kabuki. Una característica importante de esta antología es la inclusión de más de 200 grabados en madera que acompañaban los textos y el drama originales.Autor: Haruo Shirane
Editorial: Columbia University Press
Publicado: 01/09/2004
Páginas: 1392
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 2.98lbs
Tamaño: 8.84h x 5.92w x 1.84d
ISBN13: 9780231109918
ISBN10: 0231109911
Categorías BISAC:
- Colecciones literarias | Asiáticas | General
Sobre el autor
Haruo Shirane es Shincho Profesor de Literatura y Cultura Japonesa en la Universidad de Columbia. Sus publicaciones incluyen The Bridge of Dreams: Poetics of the Tale of Genji y Traces of Dreams: Landscape, Cultural Memory, and the Poetry of Basho.