Eva fuera de sus ruinas


Precio:
Precio de venta$14.95

Descripción

Ganador del premio Firecracker de ficción CLMP 2017

Devi escribe sobre acontecimientos terribles y amargos con una voz suave y delicada. -- Le Figaro

Incluido en las 75 traducciones destacadas de 2016 de World Literature Today

Con brutal honestidad y urgencia poética, Ananda Devi relata la historia de cuatro jóvenes mauricianos atrapados en el ciclo interminable de miedo y violencia de su país: Eve, cuyo cuerpo es su única arma y fuente de poder; Savita, la mejor amiga de Eve, la única que ama a Eve sin interés propio, que tiene planes de irse pero no irá sola; Saadiq, aspirante a poeta talentoso, inspirado por Rimbaud, enamorado de Eve; Clélio, rebelde beligerante, esperando sin esperanza que su hermano lo envíe a buscar desde Francia.

Eve Out of Her Ruins es una mirada desgarradora a los rincones oscuros de la nación insular de Mauricio que los turistas nunca ven, y una exploración conmovedora de la construcción de la personalidad en los márgenes de la sociedad. Galardonada con el prestigioso Prix des cinq continents tras su publicación como el mejor libro escrito en francés fuera de Francia, Eve Out of Her Ruins es un relato desgarrador de la violenta realidad de la vida en su país natal por la figura principal de la literatura mauriciana.

El libro presenta una introducción original del premio Nobel J.M.G. Le Clézio, quien declara a Devi una escritora verdaderamente grandiosa.

Ananda Devi (n. 1957, Trois-Boutiques, Mauricio) es novelista y académica. Ha publicado once novelas, así como cuentos y poesía, y fue presentada en el Festival PEN World Voices en Nueva York en 2015. Fue nombrada Chevalier des Arts et des Lettres por el Gobierno francés en 2010.




Autor: Ananda Devi
Editorial: Deep Vellum Publishing
Publicado: 13/09/2016
Páginas: 160
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45 libras
Tamaño: 8.20 alto x 5.20 ancho x 0.50 profundidad
ISBN13: 9781941920404
ISBN10: 1941920403
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Patrimonio Cultural
- Ficción | Psicológica

Sobre el autor
Ananda Devi nació en 1957 en Trois-Boutiques, Mauricio, una isla notable por su confluencia de diversas identidades étnicas, culturales y lingüísticas. Estudió etnología y antropología, y completó una tesis doctoral en SOAS en Londres. Después de varios años en el Congo, se mudó a Suiza en 1989. Ha publicado once novelas, así como cuentos y poesía a lo largo de su carrera. Eve Out of Her Ruins, publicada originalmente por la prestigiosa editorial Gallimard en Francia en 2006, fue un enorme éxito de crítica y público, ganando el Prix des cinq continents de la francophonie a la mejor novela del año escrita en francés, premio que anteriormente ganaron escritores como Alain Mabanckou y Mathias Enard. Fue nombrada Chevalier des Arts et des Lettres por el Gobierno francés en 2010. Su primera novela en inglés, Indian Tango, fue publicada por Host Publications en 2011. Devi ha participado en numerosos festivales literarios en EE. UU., Europa e India, y sus obras han sido traducidas a numerosos idiomas.

Jeffrey Zuckerman es editor digital de la revista Music & Literature y traductor del francés. Ha sido miembro del jurado del Premio de Traducción PEN 2016, y su traducción de Radiant Terminus de Antoine Volodine será publicada por Open Letter Books en 2017. Sus escritos y traducciones han aparecido en Best European Fiction, Los Angeles Review of Books, Paris Review Daily, New Republic y VICE.

Jean-Marie Gustave Le Clézio nació en 1940 en Niza, Francia, pero ambos padres tenían fuertes conexiones familiares con la antigua colonia francesa de Mauricio. Es presidente y miembro de larga data del jurado del Prix des cinq continents de la francophonie (otorgado a Eve Out of Her Ruins de Ananda Devi en 2006), y fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 2008.