Descripción
Una de las mejores traducciones del Sagrado Corán disponibles actualmente en inglés. Esta es una traducción más sencilla, clara y fácil de leer que muchas de las populares que la precedieron. Ruwwad Centre for Translation ha revisado cada versículo en árabe con referencia a varias obras de tafsir y gramática árabes, eligiendo una redacción contemporánea y colocándolas cuidadosamente en un orden similar al del árabe original siempre que sea posible.
El Corán es la palabra del Dios viviente, ha sido enviado para guiar a la humanidad por todos los tiempos. Ningún libro puede ser como él. Al acercarse al Corán, Dios le habla. Leer el Corán es escucharlo, conversar con él y caminar en sus caminos. Es el encuentro de la vida con el Dador de Vida.
"Dios, no hay más dios que Él, el Viviente, el Sustentador de la existencia. Ha enviado sobre ti, [Oh Muhammad], el libro con la verdad... como guía para la gente" [Corán 3:2-3]
"Ninguna persona puede permitirse ignorar el Corán, porque es la constitución revelada por Dios (Alá) para regular y gobernar la vida humana. Habla con perfecto conocimiento del Creador acerca de su creación. Expone la verdad. Contiene información importante sobre el destino humano y el del individuo. Educa y eleva a los hombres al más alto nivel moral, intelectual y social cuando se esfuerzan por comprenderlo y aplicar sus enseñanzas a la vida".
Esta edición consiste en la traducción al inglés del Corán.
Sobre el editor: - The Noble Quran Encyclopedia es un esfuerzo por proporcionar traducciones confiables y exégesis del Corán en varios idiomas.
El proyecto actualmente alberga múltiples traducciones en varios idiomas ampliamente hablados, incluyendo inglés, francés, español, alemán, turco, bosnio, vietnamita, uzbeko, tayiko, amárico, hausa, hindi, urdu, entre otros. Actualmente se están traduciendo varios otros idiomas, incluyendo chino, búlgaro, ruso y coreano.
Autor: Centro de Traducción Rowad
Editorial: Enciclopedia del Noble Corán
Publicado: 11 de junio de 2024
Páginas: 512
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.78 libras
Tamaño: 6.69 x 1.03 x 9.61 pulgadas
ISBN13: 978-8119024544
ISBN10: 8119024540
Categorías BISAC:
- Corán