Esdras: Un comentario

El comentario de Lisbeth Fried sobre Esdras es la primera entrega de un proyectado comentario de dos volúmenes sobre Esdras-Nehemías. Es el primer comentario académico de larga duración sobre Esdras-Nehemías que se escribe desde 1988 y aprovecha los resultados recientes en arqueología, los estudios históricos recientes sobre el Imperio Persa y los estudios recientes sobre la influencia de las tradiciones textuales y legales helenísticas en el pensamiento judeo. También se basa extensamente en la propia investigación de la autora sobre los mecanismos por los cuales el Imperio Persa dominaba y controlaba a sus poblaciones súbditas.

El presente volumen incluye una nueva traducción del Libro de Esdras, además de anotaciones en cada versículo que comparan y contrastan las variaciones griegas, latinas y siríacas, incluyendo el texto del Esdras A griego. También proporciona una extensa Introducción y comentarios de capítulos que discuten cuestiones históricas y literarias más amplias.

Fried concluye que Esdras-Nehemías fue escrito como un solo libro al comienzo del período helenístico. Aunque escrito entonces, se formó a partir de textos anteriores: una memoria de Esdras, una carta a Esdras de Artajerjes II y una memoria de Nehemías. Sin embargo, todos estos han sido fuertemente editados. Fried concluye que tanto Esdras como Nehemías eran funcionarios persas, Esdras un episkopos persa y Nehemías un gobernador persa, y que ambos actuaron teniendo en cuenta los objetivos de sus señores persas, no los objetivos de la población judía súbdita. El autor judío, escribiendo bajo la dominación helénica, transformó a estos hombres en héroes judíos para promover la novedosa idea de una larga tradición de apoyo imperial extranjero a las instituciones locales —cultuales, legales y físicas.

El comentario de Fried promete revolucionar la forma en que se lee el libro de Esdras.

Autor: Lisbeth S. Fried
Editorial: Sheffield Phoenix Press Ltd
Publicado: 20/09/2017
Páginas: 488
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.49lbs
Tamaño: 9.21h x 6.14w x 0.98d
ISBN13: 9781910928264
ISBN10: 1910928267
Categorías BISAC:
- Religión | Estudios bíblicos | General