Adiós, Aylis: Una novela atípica en tres obras

Las tres novelas cortas de Farewell, Aylis tienen lugar durante décadas de transición en un país que más bien se asemeja al Azerbaiyán moderno. En Yemen, un viajero soviético da un paseo por la tarde y se ve sospechoso de desertar a América. En Stone Dreams, un actor explora los límites de la capacidad de un hombre para vivir una vida moral en medio de condiciones de agitación sociopolítica, limpieza étnica e intrigas profesionales mezquinas. En A Fantastical Traffic Jam, quienes sirven al envejecido líder de un país corrupto y rico en petróleo traman para sobrevivir. Farewell, Aylis, un nuevo ensayo del autor que reflexiona sobre la tormenta política que rodea estas novelas cortas y su situación actual como prisionero de conciencia en Azerbaiyán, fue encargado especialmente para esta edición de Academic Studies Press.


Autor: Akram Aylisli
Editorial: Academic Studies Press
Publicado: 06/05/2019
Páginas: 338
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.09lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.76d
ISBN13: 9781644690840
ISBN10: 1644690845
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Política

Sobre el autor

Akram Aylisli es un escritor, dramaturgo, novelista y editor azerbaiyano. Sus obras han sido traducidas de su azerí natal a más de 20 idiomas. En 2014, Aylisli fue nominado para el Premio Nobel de la Paz en relación con su novela corta Stone Dreams. El señor Aylisli vive bajo arresto domiciliario de facto en Bakú, Azerbaiyán.

Katherine E. Young es la autora de Day of the Border Guards y ex poeta laureada de Arlington, VA. Young ha traducido dos colecciones de poesía de Inna Kabysh, Two Poems y Blue Birds and Red Horses. Sus traducciones de poetas rusos y rusófonos han ganado premios nacionales e internacionales. Recibió una beca de traducción de la National Endowment for the Arts en 2017 por la traducción de Farewell, Aylis.