Descripción
Las novelas napolitanas de Elena Ferrante lograron un asombroso éxito global en parte debido al misterio que rodea a su autora seudónima. Los lectores de habla inglesa quedaron cautivados por su enigmática biografía, así como por lo que consideraron su auténtico retrato del Nápoles de clase trabajadora. Sin embargo, ahora sabemos que la persona detrás de la escritura es muy probablemente Anita Raja, una destacada traductora de literatura alemana cuyo origen es muy diferente al de la supuesta vida de Ferrante.
En Finding Ferrante, Alessia Ricciardi retoma las preguntas sobre la identidad de Ferrante para mostrar cómo el problema de la autoría está profundamente entrelazado con la ambición literaria y la política de las novelas. Más allá de las culturas locales y nacionales de Nápoles e Italia, Ricciardi lee la ficción de Ferrante como literatura mundial, destacando el trabajo de Raja como traductora. Examina el compromiso de las novelas con la literatura y la crítica alemanas, particularmente Goethe, Walter Benjamin y Christa Wolf, mientras que también rastrea la influencia de pensadores italianos como Antonio Gramsci, Carla Lonzi y el Colectivo de la Librería de Mujeres de Milán. Al considerar cuestiones centrales de sexualidad, trabajo, política y lugar, Ricciardi demuestra cómo las resonancias intertextuales remodelan nuestra comprensión de Lila y Elena, las protagonistas del Cuarteto Napolitano, así como los personajes y el lenguaje de otros libros de Ferrante. Esta audaz reconsideración de una de las autoras más aclamadas de la actualidad revela las obras de Ferrante como ferozmente intelectuales, mostrando su profunda preocupación por la política feminista y cultural y las implicaciones éticas y políticas de la literatura.Autor: Alessia Ricciardi
Editorial: Columbia University Press
Publicado: 25/05/2021
Páginas: 256
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.80lbs
Tamaño: 8.90h x 5.90w x 0.80d
ISBN13: 9780231200417
ISBN10: 0231200412
Categorías BISAC:
- Crítica literaria | Europea | Italiana
- Crítica literaria | Feminista
- Crítica literaria | Autoras
Sobre la autora
Alessia Ricciardi es la Profesora de Investigación Herman y Beulah Pearce Miller de Literatura en la Universidad Northwestern. Es autora de The Ends of Mourning: Psychoanalysis, Literature, Film (2003) y After La Dolce Vita: A Cultural Prehistory of Berlusconi's Italy (2012).