En busca del tiempo perdido: El tiempo recobrado (Edición de lujo de Penguin Classics)

El esperado volumen final de la aclamada traducción de Penguin de En busca del tiempo perdido de Marcel Proust, una de las obras literarias más queridas del mundo

"La obra literaria más grande del siglo XX." --The New York Times

Una edición de lujo de Penguin Classics, con solapas y papel con bordes barbas

La aclamada nueva traducción de Ian Patterson de El tiempo recobrado introduce a una nueva generación de lectores americanos en la riqueza literaria de Marcel Proust. El séptimo y último volumen de la magnífica nueva edición de Penguin Classics de En busca del tiempo perdido—la primera traducción completamente nueva de la obra maestra de Proust desde la década de 1920—nos ofrece una prosa más cómica y lúcida de la que los lectores de habla inglesa habían podido disfrutar hasta ahora.

En El tiempo recobrado, Marcel descubre su mundo destruido por la guerra y a quienes conocía transformados por el paso del tiempo. Una exquisita imagen de Francia en las garras de la Primera Guerra Mundial, y que contiene, en la secuencia del "Baile de cabezas", una de las escenas más devastadoras de Proust, El tiempo recobrado describe triunfalmente la paradoja de enfrentar la mortalidad y superarla a través del acto de escribir. A medida que Marcel redescubre su vocación, se da cuenta de que puede seguir viviendo escribiendo la historia de sus propios recuerdos y de su búsqueda para recuperar el pasado.

Durante más de setenta y cinco años, Penguin ha sido el principal editor de literatura clásica en el mundo de habla inglesa. Con más de 2.000 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y en todos los géneros y disciplinas. Los lectores confían en la serie para obtener textos autorizados, mejorados con introducciones y notas de distinguidos académicos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.

Autor: Marcel Proust
Editorial: Penguin Classics
Publicado: 01/10/2023
Páginas: 432
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.00lbs
Tamaño: 8.30h x 5.40w x 1.30d
ISBN13: 9780143133711
ISBN10: 0143133713
Categorías BISAC:
- Ficción | Clásicos
- Ficción | Literaria
- Ficción | Literatura Mundial | Francia | Siglo XX

Acerca del autor
Marcel Proust (1871-1922) nació en Auteuil, Francia. A sus veinte años, tras un año en el ejército, se convirtió en una figura destacada de la sociedad, frecuentando los salones parisinos más de moda de la época. Sin embargo, después de 1899, su asma crónica, la muerte de sus padres y su creciente desilusión con la humanidad le llevaron a llevar una vida cada vez más retirada. A partir de 1907, rara vez salió de su apartamento en el Boulevard Haussmann, donde escribía cartas y se dedicaba a completar En busca del tiempo perdido.

Ian Patterson (traductor) es poeta y traductor y miembro del Queens' College, Cambridge, donde enseña inglés. Ha publicado numerosos ensayos sobre literatura del siglo XX y está casado con la escritora Olivia Laing.

Christopher Prendergast (editor general), autor de Vivir y morir con Marcel Proust, es profesor emérito de literatura francesa en la Universidad de Cambridge y miembro del King's College.