Encontrado en la traducción: cómo el lenguaje da forma a nuestras vidas y transforma el mundo


Precio:
Precio de venta$28.80

Descripción

Traducción. Está por todas partes, pero rara vez se ve... hasta ahora. Found in Translation revela las sorprendentes y complejas formas en que la traducción da forma al mundo. Abarcando desde libros sagrados hasta advertencias de huracanes y desde poesía hasta tratados de paz, Nataly Kelly y Jost Zetzsche ofrecen a los amantes del lenguaje y a los fans de la cultura pop una visión interna de las formas en que la traducción difunde la cultura, impulsa la economía global, previene guerras y detiene el brote de enfermedades. Los ejemplos incluyen cómo la traducción juega un papel clave en Google, Facebook, la NASA, las Naciones Unidas, los Juegos Olímpicos y más.



Autor: Nataly Kelly, Jost Zetzsche
Editorial: Penguin Publishing Group
Publicado: 10/02/2012
Páginas: 288
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.55lbs
Tamaño: 8.10h x 5.40w x 0.80d
ISBN13: 9780399537974
ISBN10: 039953797X
Categorías BISAC:
- Artes del lenguaje y disciplinas | Traducción e interpretación
- Estudio de idiomas extranjeros | Miscelánea
- Artes del lenguaje y disciplinas | Alfabetización

Acerca de los autores
Nataly Kelly es la directora de investigación en Common Sense Advisory, una firma de investigación y consultoría especializada en negocios globales y servicios lingüísticos, así como una intérprete judicial certificada.

Jost Zetzsche es un traductor en activo y un autor ampliamente publicado en publicaciones de la industria del lenguaje, incluyendo el American Translators Association Chronicle, MultiLingual, y Translation Journal.