Cuentos decadentistas franceses

"Se había convertido en el dandi de lo impredecible."

Una búsqueda de nuevas sensaciones —y un declarado deseo de conmocionar— poseyó a los escritores decadentes del París de fin de siglo. De hecho, los años 1880-1900 vieron un extraordinario florecimiento de talento, que produjo algunas de las obras más exóticas, estilizadas y cerebrales de la literatura en lengua francesa. La muerte y Eros acechan estas páginas, y una perversidad polimorfa por momentos hilarante y por otros, horrorosa. Sus historias pululan con adictos, maníacos y asesinos mientras se esfuerzan por superarse mutuamente.

Esta maravillosa selección de Stephen Romer —cuyas traducciones capturan brillantemente el ingenio elegante y el humor negro de los originales— reúne 36 de los mejores cuentos decadentes del fin de siglo francés, incluyendo obras de escritores conocidos como Maupassant, Lorrain, Mirbeau y Villiers, así como figuras menos conocidas como Léon Bloy, Jean Richepin y el belga Georges Rodenbach. La cautivadora introducción de Romer proporciona un contexto completo para los cuentos, subrayando las principales tendencias literarias, filosóficas, científicas y políticas de la época, que alimentaron el aborrecimiento de sus autores por el mundo moderno y el descubrimiento del inconsciente.

El libro también incluye notas biográficas sobre los autores y notas explicativas para aclarar referencias culturales, además de una cronología de las publicaciones clave y los principales acontecimientos del período.

Acerca de la serie: Durante más de 100 años, Oxford World's Classics ha puesto a disposición el más amplio espectro de literatura de todo el mundo. Cada volumen asequible refleja el compromiso de Oxford con la erudición, proporcionando el texto más preciso, además de una gran cantidad de otras características valiosas, incluyendo introducciones expertas de autoridades líderes, notas voluminosas para aclarar el texto, bibliografías actualizadas para un estudio adicional y mucho más.


Autor: Stephen Romer
Editorial: Oxford University Press, USA
Publicado: 19/05/2013
Páginas: 272
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45lbs
Tamaño: 7.60h x 5.10w x 0.80d
ISBN13: 9780199569274
ISBN10: 0199569274
Categorías BISAC:
- Ficción | Clásicos

Acerca del Autor

Stephen Romer es especialista en modernismo francés y británico. Ha publicado cuatro colecciones de poesía, la más reciente de las cuales, Yellow Studio (Carcanet/Oxford Poets, 2008) fue preseleccionada para el premio T. S. Eliot. Ha editado y co-traducido Twentieth-Century French Poems (Faber, 2002), y ha sido jurado del premio de poesía Tower, el premio Popescu de traducción europea y el premio conmemorativo Geoffrey Faber. Escribe reseñas regularmente para el Guardian y el TLS.