Descripción
Una antología de poetas que responden a Tender Buttons de Gertrude Stein en forma creativa, con espacio para que el lector se una.
Cada uno usando una sección de Tender Buttons de Stein como inspiración, una comunidad de poetas de todas partes responde con experimentos, interpretaciones e imitaciones imaginativas de las interrupciones obstinadas y caprichosas de Stein. Se proporciona espacio para que el lector se una a la conversación con sus propias respuestas, convirtiendo este volumen en un trampolín para nuevas obras para el escritor aventurero. La editora Alenier ha estudiado a Stein durante la mayor parte de su vida, y selecciona algunos de sus propios poemas influenciados por Stein de las últimas cinco décadas para compartirlos en la colección. Además, otros 37 poetas de diversos orígenes, edades de 19 a 90 años, se unen a las festividades lingüísticas por invitación de Alenier.
Los colaboradores incluyen: Indran Amirthanayagam, Rae Armantrout, Mary Armour, Carrie Bennett, Margo Berdeshevsky, Julien Berman, Andrea Carter Brown, Susana H. Case, Grace Cavalieri, Nikia Chaney, Roberto Christiano, Henry Crawford, Michael Davis, Denise Duhamel, Amy Feinstein, Barbara Goldberg, Harold M. Greenwald, Donald Illich, Jacqueline Johnson, Hiram Larew, JoAnne McFarland, Kevin McLellan, Nils Michals, Brad Richard, Margery M. Ross, Martha Sanchez-Lowery, Roger Sedarat, Lisa Sewell, Margo Taft Stever, Miles Waggener, Lillo Way, Nancy White, Carolyne Wright, Bill Yarrow, Burgi Zenhaeusern y Jason Zuzga
"Esta colección de respuestas a Gertrude Stein es asombrosa, sí, pero también útil. Karren Alenier, una de nuestras más intrépidas y experimentadas 'steinistas', organiza para nosotros una yuxtaposición de un poema original de Tender Button y una réplica poética contemporánea, eco, retorno o reciprocidad. Ya hay tanto eco en Stein; esta brillante concepción antológica fomenta la resonancia. Los nuevos poemas responden, elaboran, interpretan poéticamente. La famosa 'cuchara repentina' de 'Malaquita' de Stein se convierte, por ejemplo, en una oportunidad para que tu cuerpo sea 'una cuchara que recuerda el transporte' de tal manera que finalmente puedes escuchar 'un pequeño lamento de la habitación de al lado'. Ahora entra en esa otra habitación. Stein también estará allí, esperándote."--Al Filreis, autor de 1960: Cuando el arte y la literatura se enfrentaron a la memoria de la Segunda Guerra Mundial
"Cada vuelta de página en la antología From the Belly es una sorpresa y una revelación. Lo que inicialmente pensé que era una tarea desalentadora --¡es Gertrude Stein, por el amor de Dios!-- demostró ser un ejercicio de ingenio imaginativo y una demostración de profunda admiración. Parte diálogo, parte llamada y respuesta, propensa a la experimentación, la colección captura las acrobacias lingüísticas, el misterio lírico, la ilimitada alegría, su canto, su torbellino de palabras y su efecto de giro de Tender Buttons."--Joseph O. Legaspi, autor de Threshold
"Esta colección de poemas ingeniosamente concebida en respuesta a Tender Buttons logra lo que la propia Gertrude Stein siempre se esforzó por lograr: momentos de diálogo en la página, forjados en la inmediatez de la lectura. Cada uno de los poetas aquí presentados comprende que la gloriosa apertura de la escritura de Stein puede ser respondida de múltiples maneras poéticas. Este libro no solo nos enseña a leer Tender Buttons con atención, sino que también sirve como una introducción deliciosa e iluminadora a una selección de excelentes poetas contemporáneos."-- Barbara Will, autora de Gertrude Stein, Modernism, and the Problem of Genius
Poesía. Poética. Antologías.
Autor: Karren Alenier
Editorial: Word Works
Publicado: 15/01/2023
Páginas: 142
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.65lbs
Tamaño: 10.00h x 8.00w x 0.30d
ISBN13: 9781944585617
ISBN10: 1944585613
Categorías BISAC:
- Poesía | Antologías (autores múltiples)
- Colecciones literarias | General
- Crítica literaria | General
Este título no es retornable