Gaza se enfrenta a la historia

En este ensayo urgente y perspicaz, un respetado historiador contextualiza la guerra palestino-israelí, desafiando las actitudes occidentales sobre la región.

¿Es la destrucción de Gaza solo una consecuencia del ataque del 7 de octubre de 2023, o es también el resultado de un largo proceso de desposesión y erradicación? ¿Tienen los palestinos derecho a resistir la ocupación? ¿Hablar de genocidio es antisemitismo? Enzo Traverso va a la raíz del conflicto palestino-israelí poniendo en tela de juicio la historia y ofrece una interpretación crítica que derriba la perspectiva unilateral desde la que nos hemos acostumbrado a observar lo que ocurre en Gaza.

Israel suele describirse como una isla democrática en medio de un océano oscurantista, y Hamás como un movimiento inspirado por el fanatismo sanguinario. La destrucción de Gaza recuerda la edad de oro del colonialismo, cuando Occidente perpetró genocidios en Asia y África en nombre de su misión civilizadora. Sus supuestos esenciales siguen siendo los mismos: civilización contra barbarie, progreso contra intolerancia. Junto a las declaraciones rituales sobre el derecho de Israel a defenderse, nadie menciona el derecho de los palestinos a resistir décadas de agresión. Pero si se desata una guerra genocida en nombre de la lucha contra el antisemitismo, son nuestros propios valores éticos y normas políticas los que se manchan: los supuestos de nuestra conciencia moral —la distinción entre opresor y oprimido, perpetradores y víctimas— corren el riesgo de ser invertidos. El ataque del 7 de octubre fue aterrador, pero debe ser analizado y no solo condenado. Y debemos hacerlo invocando todas las herramientas críticas de la investigación histórica. Si la guerra en Gaza termina en una segunda Nakba, la legitimidad de Israel quedará permanentemente comprometida. En ese caso, ni las armas estadounidenses, ni los medios de comunicación occidentales, ni la memoria distorsionada e indignada del Holocausto podrán redimirla.

Autor: Enzo Traverso
Editorial: Other Press (NY)
Publicado: 01/10/2024
Páginas: 128
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.30 libras
Tamaño: 7.40h x 5.00w x 0.60d
ISBN13: 9781635425543
ISBN10: 1635425549
Categorías BISAC:
- Historia | Oriente Medio | Israel y Palestina
- Ciencia Política | Colonialismo y poscolonialismo
- Ciencias Sociales | Estudios Islámicos

Acerca del autor
Enzo Traverso nació en Italia y enseñó historia y teoría política en Francia durante casi veinte años. Desde 2013, es Profesor de Humanidades en la Universidad de Cornell. Es autor de varios libros, entre ellos The End of Jewish Modernity, Fire and Blood: The European Civil War, Left-Wing Melancholia, The New Faces of Fascism, Singular Pasts: The "I" in Historiography, y Revolution: An Intellectual History, que han sido traducidos a muchos idiomas. Escribe regularmente para Jacobin en Estados Unidos, Il Manifesto en Italia, y revistas en francés y español. También ha sido profesor visitante en varios países de Europa y América Latina.

Willard Wood creció en Francia y ha traducido más de treinta obras de ficción y no ficción del francés. Ha ganado el Premio Lewis Galantière de Traducción Literaria y recibió una beca del Fondo Nacional para las Artes en Traducción. Vive en Norfolk, Connecticut.