Descripción
El poeta Juvenal es uno de los autores romanos antiguos más importantes, y sus dieciséis sátiras han dejado una fuerte huella en la literatura occidental. A pesar de su gran influencia, poco se sabe sobre la vida del poeta, más allá de detalles poco fiables obtenidos de su poesía. Sin embargo, las sátiras de Juvenal contienen una gran cantidad de información sobre la mentalidad de los romanos de la época imperial. Este volumen ofrece una traducción fresca y fácil de entender para estudiantes de dos de los poemas más provocativos de Juvenal: la Sátira 2 y la Sátira 6. Con su enfoque común en el género y la sexualidad, estas dos obras son de particular interés para los lectores de hoy. Tanto la Sátira 2 como la Sátira 6 tienen como blanco a hombres afeminados y mujeres descarriadas como objetos de ridículo, y se burlan despiadadamente de su comportamiento en un esfuerzo por exponer problemas profundamente arraigados en la sociedad romana. La más larga de las dos obras, la sexta sátira de Juvenal, aborda una pregunta básica, "¿Por qué casarse?", en un tono de despecho y ferocidad, y sus detalles son inquietantemente gráficos. La Sátira 2 es una diatriba más corta pero igualmente mordaz contra el afeminamiento y la homosexualidad pasiva. En conjunto, los poemas obligan a los lectores a criticar el discurso de los estereotipos de género y la misoginia. Para estudiantes y académicos de género y sexualidad, estos poemas son textos cruciales. La animada traducción de Chiara Sulprizio, perfectamente adecuada para el uso en el aula, capta el espíritu vívido de los poemas de Juvenal, y sus extensas notas realzan el atractivo del volumen al explicar los poemas desde una perspectiva de género. Una introducción detallada de Sarah H. Blake sitúa las sátiras dentro de su contexto literario, histórico y cultural más amplio.
Autor: Chiara Sulprizio
Editorial: University of Oklahoma Press
Publicado: 27/02/2020
Páginas: 182
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.60lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.41d
ISBN13: 9780806164885
ISBN10: 0806164883
Categorías BISAC:
- Poesía | Antigua y Clásica
- Estudio de Idiomas Extranjeros | Latín
- Artes del Lenguaje y Disciplinas | Traducción e Interpretación