Dios y los seres humanos: Primera traducción al inglés

En esta obra poco conocida de Voltaire (1694-1778) -ahora disponible en inglés por primera vez- el famoso filósofo y satírico francés presenta un amplio y mordaz estudio de la religión en todo el mundo. Escrita hacia el final de su vida en 1769, la obra fue redactada en la misma década que algunas de sus obras más famosas: el Diccionario Filosófico, Cuestiones sobre los milagros y El importante examen de Lord Bolingbroke, todas las cuales cuestionaban los principios básicos del cristianismo. Voltaire se autodenominaba deísta y, por lo tanto, profesaba la creencia en una deidad suprema. Pero siempre fue muy crítico con el cristianismo institucional, especialmente con sus supersticiones, la hipocresía de su clero y su abuso del poder político. Tanto su deísmo como su actitud crítica hacia el cristianismo se manifiestan en Dios y los seres humanos, que es, en efecto, una de las primeras obras de religión comparada. Comparando el cristianismo con los sistemas de creencias más antiguos de judíos, hindúes, chinos, griegos, romanos, egipcios, babilonios, fenicios y árabes, observa una tendencia común a adorar a un dios supremo, a pesar de la multitud de deidades subordinadas en muchas de estas religiones. También critica las muchas supersticiones y rituales serviles en la religión en general, pero enfatiza que, a este respecto, el cristianismo no es mejor que otras religiones. Por lo tanto, la afirmación del clero de que el cristianismo es la revelación suprema de Dios a la humanidad no tiene base desde una perspectiva objetiva. Esta primera traducción al inglés de una crítica clásica de la religión incluye una introducción del escritor, erudito y editor S. T. Joshi, quien escribió el artículo sobre Voltaire en The New Encyclopedia of Unbelief (editada por Tom Flynn). Anticipando muchos de los temas de la posterior Alta Crítica y las críticas racionalistas de la religión, este tratado incisivo e ingenioso del gran escéptico francés será una valiosa adición a las bibliotecas de cualquier persona interesada en la filosofía de la religión, la historia intelectual o la Ilustración.

Autor: Voltaire
Editorial: Prometheus Books
Publicado: 25/05/2010
Páginas: 183
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.55lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.50d
ISBN13: 9781616141783
ISBN10: 1616141786
Categorías BISAC:
- Filosofía | Religiosa
- Filosofía | Historia y estudios | General
- Religión | Religión comparada

Acerca del autor
Michael Shreve (París, Francia) es el traductor de Testamento: Memoria de los pensamientos y sentimientos de Jean Meslier. Trabaja como profesor de idiomas y traductor en París, Francia. Ha impartido cursos de griego, latín, francés, español, inglés y civilización clásica en universidades y escuelas privadas de Estados Unidos, Canadá, Líbano, México, Malasia y Francia durante los últimos quince años.