Lecciones de duelo: Cuatro obras de Eurípides

Ahora en rústica.

Eurípides, el último de los tres grandes trágicos de la antigua Atenas, alcanzó la cima de su renombre durante la desastrosa Guerra del Peloponeso, cuando la Atenas democrática fue derrocada por sus propias ambiciones desmedidas. "Eurípides", ha escrito el clasicista Bernard Knox, "nació para no vivir nunca en paz consigo mismo y para impedir que el resto de la humanidad lo hiciera". Sus obras eran impactantes: desenmascaraba a los héroes, revelándolos como necios y salvajes, y escribía sobre los desvalidos —mujeres y niños, esclavos y bárbaros— para quienes la tragedia no era tanto excepcional como interminable. Las obras de Eurípides rara vez ganaron el primer premio en las grandes competiciones democráticas de la antigua Atenas, pero su combustible mezcla de realismo y extremismo fascinó al público de todo el mundo griego. Se dice que en los últimos días de la Guerra del Peloponeso, los prisioneros atenienses cautivos en la lejana Sicilia obtuvieron su libertad recitando fragmentos de las últimas tragedias de Eurípides.

Cuatro de esas tragedias se presentan aquí en nuevas traducciones de la poeta y clasicista contemporánea Anne Carson. Son Heracles, en la que el héroe regresa a casa con arrogancia para destruir a su propia familia; Hécuba, ambientada después de la Guerra de Troya, en la que la viuda de Héctor se venga de sus captores griegos; Hipólito, sobre el amor y el horror del amor; y la extraña fábula tragicómica Alcestis, que narra la historia de un marido que hace que su esposa muera en su lugar. El volumen también contiene breves introducciones de Carson a cada una de las obras, junto con dos notables ensayos de encuadre: "Tragedia: una forma de arte curiosa" y "Por qué escribí dos obras sobre Fedra".

Autor: Eurípides
Editorial: New York Review of Books
Publicado: 08/01/2008
Páginas: 312
Tipo de encuadernación: Rústica
Peso: 0.75 libras
Tamaño: 7.90h x 5.40w x 0.70d
ISBN13: 9781590172537
ISBN10: 1590172531
Categorías BISAC:
- Drama | Antiguo y Clásico
- Poesía | Antiguo y Clásico
- Poesía | Temas y tópicos | Muerte, duelo, pérdida

Acerca del autor
Eurípides (c. 485-406 a. C.) escribió noventa y dos obras, de las cuales dieciocho sobreviven, más del doble que cualquier otro trágico griego. Entre ellas se encuentran Medea, Andrómaca, Cíclope, Electra, Las troyanas, Helena, Las fenicias, Orestes y Las bacantes.

Anne Carson fue dos veces finalista del Premio Nacional del Círculo de Críticos de Libros; fue galardonada con el Premio Lannan de 1996 y el Premio Pushcart de 1997, ambos por poesía; y fue nombrada MacArthur Fellow en 2000. En 2001 recibió el Premio T. S. Eliot de Poesía (la primera mujer en hacerlo), el Premio de Poesía Griffin y el Premio del Libro de Los Angeles Times. Actualmente enseña en la Universidad de Míchigan.