Descripción
Crecí en un barrio difícil. Mi escuela primaria en el Bronx era apodada "La Escuela de los Sueños Rotos". A la tierna edad de nueve años, hice una pistola casera para poder disparar a un pandillero rival de nueve años.
Mi padre sabía que nuestro vecindario era peligroso e intentó sacarnos de allí, pero la vida nos seguía arrastrando de vuelta. Incluso cuando vivimos un tiempo en Carolina del Norte, la vida de pandillero de Nueva York seguía en mis venas. Mi profesora de inglés de la escuela secundaria, una dulce dama sureña, me sorprendió escribiendo en un trozo de papel y leyó en voz alta a la clase los pensamientos que me quemaban por dentro: "Tus amigos están cumpliendo condena, vendiendo drogas o bajo tierra". Quería saber qué significaba. ¿Cómo podría yo explicarlo?
Significaba que toda mi vida había sido envenenada por el infierno al que llamaba hogar. Significaba que mi normalidad era la pesadilla de otra persona. Significaba que, aunque regresé una y otra vez al mismo bloque en el Bronx, para cuando llegué a la edad adulta, nunca más vería a ninguno de los niños de "La Escuela de los Sueños Rotos". Desaparecieron, uno por uno, cumpliendo condena en prisión, vendiendo drogas en las calles o bajo tierra mucho antes de lo que debían.
Esa profesora de inglés me dijo que escribiera mi historia. Que escribiera las palabras que brotaban de mi dolor. Quizás algún día, dijo, algún joven leería esas palabras y tendría una vida mejor. Dos años después, de pie en el patio de la prisión más grande del mundo, recordé sus palabras. Y empecé a escribir. Nunca paré.
Ahora, décadas después, el libro que ella me inspiró a escribir está impreso. Estos poemas son mi presentación de mí mismo. Son las palabras que he pasado 40 años vertiendo en cuadernos en la escuela y trozos de papel en la cárcel, en libretas y servilletas o lo que tuviera a mano. Son las palabras que usé para expresar una vida que de otra manera nunca hubiera podido explicar. He estado en el patio de la prisión más grande del mundo. He sido cautivo de las drogas, la depresión, los demonios, las pandillas, el estado e incluso el mismísimo Diablo.
Pero ya no soy un cautivo.
Autor: Julio Fernando Velez
Editorial: Inspiring Voices
Publicado: 03/05/2019
Páginas: 154
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45lbs
Tamaño: 8.50h x 5.50w x 0.36d
ISBN13: 9781462412518
ISBN10: 1462412513
Categorías BISAC:
- Poesía | General
Sobre el autor
Criado en una familia puertorriqueña en el Bronx de la década de 1950, Julio Vélez es un exrecluso de la Penitenciaría de Rikers Island y la Prisión de Máxima Seguridad de Elmira. Después de una batalla de décadas contra demonios personales, adicción y un extenso historial delictivo, Vélez descubrió un don para la fotografía y la producción multimedia, que utiliza para ofrecer aliento a otros. Half In/Half Out es la primera obra publicada de Vélez. Con su voz única, Julio Vélez utiliza la poesía para contar la historia de la pérdida de su infancia a causa de las pandillas, las drogas y el sistema de justicia penal. Escrita a lo largo de cinco décadas, y abordando temas como la muerte, el duelo, la pérdida, la adicción, el amor, la espiritualidad y la redención, la obra de Vélez ofrece una visión de lo que significa vivir como cautivo y como hombre libre, simultáneamente a medias dentro y a medias fuera.
Este título no es retornable