Descripción
The Annotated Shakespeare Series permite a los lectores comprender y disfrutar plenamente las ricas obras del dramaturgo más grande del mundo
"Si alguna obra merece la mayor atención de un estudiante, es Hamlet. La edición completamente anotada de Burton Raffel es el sueño de todo profesor y estudiante: las palabras están completamente explicadas y, además, obtienen un maravilloso ensayo de Harold Bloom."--George Soule, Carleton College Una de las obras de teatro más leídas y representadas, Hamlet de Shakespeare es insuperable en su complejidad y riqueza. Ahora, la primera versión completamente anotada de Hamlet hace que la obra sea completamente accesible para los lectores del siglo XXI. Ha sido cuidadosamente elaborada pensando en estudiantes, profesores y el público en general. El eminente lingüista y traductor Burton Raffel ofrece una generosa ayuda con el vocabulario y el uso del inglés isabelino, la pronunciación, la prosodia y las lecturas alternativas de frases y líneas. Sus anotaciones en la página proporcionan a los lectores todas las herramientas que necesitan para comprender la obra y comenzar a explorar sus muchas posibles interpretaciones. Esta versión de Hamlet no tiene paralelo por su minuciosidad y adherencia a sólidos principios lingüísticos. En su Introducción, Raffel ofrece importantes antecedentes sobre los orígenes y las versiones anteriores de la historia de Hamlet, junto con un análisis de los personajes de Hamlet y Ofelia. Y en un ensayo final, Harold Bloom medita sobre la originalidad del logro de Shakespeare. El libro también incluye una cuidadosa selección de artículos para "Lecturas adicionales".Autor: William Shakespeare
Editorial: Yale University Press
Publicado: 09/10/2003
Páginas: 288
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.50 libras
Tamaño: 7.80 alto x 5.10 ancho x 0.75 profundidad
ISBN13: 9780300101058
ISBN10: 0300101058
Categorías BISAC:
- Drama | Shakespeare
Acerca del autor
Burton Raffel es Profesor Distinguido Emérito de Artes y Humanidades y profesor emérito de inglés, Universidad de Luisiana en Lafayette. Entre sus muchas publicaciones editadas y traducidas se encuentran Poems and Prose from the Old English, Cligès, Lancelot, Perceval, Erec and Enide, y Yvain, todas publicadas por Yale University Press. Harold Bloom, Profesor Sterling de Humanidades en la Universidad de Yale y Profesor Berg de Inglés en la Universidad de Nueva York, es autor de muchos libros, incluyendo The Western Canon, Shakespeare: The Invention of the Human, y Where Shall Wisdom Be Found?