Descripción
Marilyn Chin es una poeta aclamada por Adrienne Rich por sus poemas "poderosos, sin concesiones y certeros". Bailando brillantemente entre formas orientales y occidentales, fusionando la antigua historia china y la cultura popular estadounidense contemporánea, es una de las poetas asiático-americanas más celebradas de la actualidad.
El cuarto volumen de poemas de Chin, Hard Love Province, se compone de elegías eróticas en las que la hablante lamenta la pérdida de su amado. En "Void" escribe con la quietud imagística y destilada de un doliente solitario: "No es que seas rara / Ni eres extraordinaria // Oh, solitario reyezuelo sollozando en el árbol bodhi / Eres simple y sincero". En "Formosan Elegy", por el contrario, ella es esa doliente, más allá de la simplicidad o la quietud, clamando por un amante: "Canto para ti, pero mis lágrimas se han secado en mi garganta / Pasea al perro viejo, dale un baño fresco a los periquitos / Corta un melón tierno, déjalo sangrar en la memoria".
Aquí también hay poemas inspirados en los antepasados y mentores poéticos de Chin —Dickinson, Plath, Ai, Gwendolyn Brooks, Tu Fu, Adrienne Rich y otros—, que honran su obra y denuncian la injusticia global que abordaron. "¿De quién es esta vida, de todos modos?", pregunta en un poema para Rich, "¿Ella nacida de crisálida y mierda / O ella nacida de mujer y dolor?"
Emocionalmente matizadas y eléctricas con experimentación verbal de alto vuelo, imagen tras imagen, línea por línea, las espectaculares reinvenciones de Chin, sus cuartetas, sonetos, alegorías y elegías, son inolvidables.
Autor: Marilyn Chin
Editorial: W. W. Norton & Company
Publicado: 12/01/2015
Páginas: 80
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.20lbs
Tamaño: 7.80h x 5.20w x 0.30d
ISBN13: 9780393351811
ISBN10: 0393351815
Categorías BISAC:
- Poesía | Americana | General