El hebreo en la Iglesia: Los fundamentos del diálogo judeocristiano

Este es un libro de impresión bajo demanda y, por lo tanto, no admite devoluciones.

Este libro representa el único intento exhaustivo realizado hasta ahora para examinar todos los esfuerzos entre cristianos y judíos, desde los tiempos del Nuevo Testamento en adelante, para traducir el Nuevo Testamento y la liturgia cristiana al hebreo. Ya sea que los traductores tuvieran la intención de convertir a los judíos o de equiparlos con la información necesaria para el debate religioso con los cristianos, sirvieron para promover la conversación y superar las divisiones.

El profundo conocimiento del autor no solo del hebreo bíblico, sino también del mishnáico y moderno, le ha permitido apreciar los diversos esfuerzos de traducción con una aguda sensibilidad. Así, el libro es virtualmente un catálogo de éxitos y fracasos en la comprensión mutua.

Más que meros datos históricos, Hebreo en la Iglesia es una penetrante contribución a toda la historia de las relaciones judeocristianas. Arroja nueva luz sobre la historia misma y sugiere importantes implicaciones para cualquiera interesado en la exégesis del Nuevo Testamento.

Este volumen sin precedentes debería recibir la seria atención no solo de los especialistas, sino de todos los que trabajan por una nueva comprensión entre cristianos y judíos.

Autor: Pinchas E. Lapide
Editorial: William B. Eerdmans Publishing Company
Publicado: 19/12/1984
Páginas: 276
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.79lbs
Tamaño: 8.46h x 5.82w x 0.71d
ISBN13: 9780802849175
ISBN10: 0802849172
Categorías BISAC:
- Religión | Referencia bíblica | Estudio de idiomas
- Religión | Religión comparada

Este título no admite devoluciones