Descripción
Esta traducción de la antigua novela griega Aethiopica de Heliodoro fue realizada en 1897 por los eruditos de la antigüedad pertenecientes a la Sociedad Ateniense en Atenas.
Durante muchos siglos, esta novela fue muy oscura para los lectores de Europa Occidental. Sin embargo, las copias siempre habían circulado por el Imperio Bizantino, y fue durante el Renacimiento en el siglo XIV cuando el creciente interés por la Grecia clásica llevó a que la Aethiopica fuera reconocida y leída por los eruditos de Europa Occidental. A lo largo de los siglos siguientes se realizaron varias traducciones; esta traducción al inglés fue llevada a cabo por académicos de clásicas con sede en Atenas a finales del siglo XIX.
Se nos presenta a Cariclea, nacida del rey Hydaspes y la reina Persinna, de la antigua Etiopía. Se dice que la niña fue concebida cuando su madre fijó sus ojos en una estatua de mármol; un punto crucial para la historia más adelante. La joven es cortejada por Teágenes, un hombre de nobleza de las tierras del norte de Tesalia, y al fugarse la pareja soporta muchos encuentros peligrosos con criaturas salvajes y bandidos errantes.
Junto con el texto traducido, encontramos una introducción académica que explica la importancia histórica de esta obra.
Autor: Heliodoro
Editorial: Pantianos Classics
Publicado: 01/01/1897
Páginas: 84
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.30 libras
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.20d
ISBN13: 9781789875577
ISBN10: 1789875579
Categorías BISAC:
- Ficción | Histórica | Antigua
- Ficción | Literatura mundial | Grecia