Aquí hay un cuerpo

"Una obra maestra inquebrantable y profundamente humana de una escritora de talento y coraje asombrosos."--Omar El Akkad, autor de What Strange Paradise

En esta continuación de su novela ganadora del Premio PEN, The Queue, una voz electrizante de la ficción de mujeres árabes da vida apasionadamente a las maquinaciones de la opresión estatal

Hombres misteriosos están reuniendo a niños de la calle y matriculándolos en un supuesto "programa de rehabilitación", diseñado para adoctrinarlos para la inminente represión del régimen respaldado por los militares contra sus oponentes. Al otro lado de la ciudad, miles de manifestantes acampan en una plaza de la ciudad exigiendo el regreso del presidente recientemente depuesto.

Con reminiscencias de los recientes enfrentamientos en Egipto y un reflejo de los movimientos políticos en todo el mundo donde los civiles se enfrentan al poder estatal, Abdel Aziz ilustra hábilmente las luchas humanas universales entre resistir y sucumbir a un régimen opresivo.

Aquí hay un cuerpo es una descripción valiente y poderosa de la cooptación estatal de cuerpos humanos, la deshumanización de grupos marginados y el uso de retórica religiosa incendiaria para manipular una narrativa.

Autor: Basma Abdel Aziz
Editorial: Hoopoe
Publicado: 07/09/2021
Páginas: 340
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.70 libras
Tamaño: 8.00 alto x 5.00 ancho x 1.00 profundo
ISBN13: 9781649030818
ISBN10: 1649030819
Categorías BISAC:
- Ficción | Política
- Ficción | Literaria
- Ficción | Patrimonio cultural

Sobre el autor

Basma Abdel Aziz es una escritora, escultora y psiquiatra galardonada, especializada en el tratamiento de víctimas de tortura. Columnista semanal del periódico egipcio al-Shorouk, fue nombrada Global Thinker por Foreign Policy y una de las principales influyentes en el mundo árabe por el Gottlieb Duttweiler Institute. Crítica vocal de la opresión gubernamental en Egipto desde hace mucho tiempo, es ganadora del Premio Cultural Sawiris, el Premio de la Organización General para Palacios Culturales y el Premio Ahmed Bahaa-Eddin. Su aclamada novela debut The Queue ganó el Premio de Traducción PEN de Inglés y ha sido traducida al turco, portugués, italiano y alemán. Vive en El Cairo.

Jonathan Wright es el traductor de la novela ganadora del Independent Foreign Fiction Prize y dos veces ganador del Saif Ghobash Banipal Prize for Arabic Literary Translation. Anteriormente fue jefe de la oficina de Reuters en El Cairo y ha traducido a Alaa Al Aswany, Youssef Ziedan y Hassan Blassim. Vive en Londres, Reino Unido.