Descripción
Significados ocultos: Verdad y secreto en los proverbios criollos de Haití es una colección de los pintorescos proverbios que caracterizan a la nación de Haití y a su pueblo. Los proverbios aparecen en el criollo original con sus traducciones correspondientes. Siempre que es posible, se proporcionan traducciones literales en lugar de comunes para que el lector pueda escuchar el lenguaje así como los proverbios. También se incluyen explicaciones de los significados de los proverbios. Con más de 1200 entradas, esta es, hasta la fecha, la colección de proverbios haitianos más variada, completa y precisa, aunque nunca se puede conocer toda la sabiduría de este pueblo, ya que crece con cada nuevo obstáculo y generación que nace.
Autor: Wally R. Turnbull
Editorial: Torchflame Books
Publicado: 20/08/2019
Páginas: 202
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.61lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.43d
ISBN13: 9781611533019
ISBN10: 1611533015
Categorías BISAC:
- Colecciones literarias | Caribeña y Latinoamericana
- Ciencias sociales | Folklore y Mitología
- Poesía | Temas | Inspiración y Religión