De regreso a casa desde el Cielo


Precio:
Precio de venta$22.95

Descripción

Homeward from Heaven es la obra maestra de Boris Poplavsky, escrita justo antes de que su vida fuera truncada por una sobredosis a la edad de treinta y dos años. Ambientada en París y en la Riviera Francesa, esta última novela del enfant terrible literario de la diáspora rusa posrevolucionaria en Francia narra las aventuras, el malestar y los amoríos de un grupo bohemio de expatriados rusos.

El protagonista y, en ocasiones, narrador de la novela es Oleg, cuyo intenso amor por dos mujeres lo lleva a un viaje de transfiguración espiritual. Sigue a Tania a un balneario, pero después de un apasionado idilio, ella lo abandona. En los cafés de Montparnasse, Oleg conoce a Katia, con quien encuentra intimidad física y franqueza emocional, pero es incapaz de desterrar una persistente sensación de desasosiego y desamparo existencial. Cuando vuelve a encontrarse con Tania en París, su búsqueda para comprender las leyes del amor espiritual y físico comienza de nuevo, con resultados tan profundos como trágicos.

Considerada por los contemporáneos de Poplavsky como semiautobiográfica, Homeward from Heaven destaca por sus descripciones intransigentes de la sexualidad y la privación. Ricamente alusiva y simbólica, la novela mezcla la confesión psicológica, la reflexión filosófica y la crítica social en una prosa que es a la vez poética, mística y erótica. Es a la vez una obra de audaz modernismo literario y una meditación inmersiva sobre la condición del emigrante.

Autor: Bryan Karetnyk, Boris Poplavsky
Editorial: Columbia University Press
Publicado: 10/05/2022
Páginas: 304
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.79lbs
Tamaño: 8.40h x 5.50w x 0.80d
ISBN13: 9780231199315
ISBN10: 0231199317
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria

Sobre el autor
Boris Poplavsky (1903-35) nació en Moscú en una familia adinerada y huyó de Rusia tras la Revolución de Octubre, estableciéndose en París en 1921. Aunque durante su vida publicó solo un puñado de extractos de obras más grandes y un único libro de poesía, fue aclamado por sus compañeros como uno de los principales escritores de su generación. Sus obras traducidas al inglés incluyen la novela Apollon Bezobrazov (2015).

Bryan Karetnyk es el traductor de Fandango and Other Stories de Alexander Grin (Columbia, 2020), así como de obras de Gaito Gazdanov, Irina Odoevtseva y Yuri Felsen. Es el editor y traductor principal de la antología Russian Émigré Short Stories from Bunin to Yanovsky (2017).