Descripción
Amanece sobre las Guilleries, una escarpada sierra catalana frecuentada por cazadores de lobos, bandidos, desertores, pilotos de carreras, fantasmas y demonios. En una remota masía llamada Mas Clavell, una mujer increíblemente anciana yace en su lecho de muerte. Familiares y cuidadores entran y salen. Mientras tanto, todas las mujeres que han vivido y muerto en esa casa la esperan para unirse a ellas. Se están preparando para hacerle una fiesta.
A medida que el día se convierte en noche, se desentrañan cuatrocientos años de historias, y la casa resuena con risas ruidosas, banquetes sabrosos y penetrantes gritos de placer y dolor. Todo comienza con Joana, la matriarca de Mas Clavell, quien una vez anheló un marido, "un hombre completo", quizás incluso "un heredero con un trozo de tierra y un techo sobre su cabeza". Invocó al diablo para que cumpliera su deseo e hizo un trato: un hombre a cambio de su alma. Pero cuando, el día de su boda, Joana descubrió que a su marido le faltaba un dedo del pie (comido por lobos), aprovechó una laguna en su acuerdo, sin importarle las consecuencias que pudieran derivarse. Te di ojos y miraste hacia la oscuridad es una novela audaz y fascinante en la que las líneas entre los muertos y los vivos, el pasado y el presente, la historia y el relato se difuminan. En ella, Irene Solà se basa en la tradición oral, así como en el arte, la literatura y los cuentos de hadas para contar un tipo de historia completamente nuevo.Autor: Irene Solà
Editorial: Graywolf Press
Publicado: 17/06/2025
Páginas: 176
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,52 libras
Tamaño: 8,23 alto x 5,62 ancho x 0,47 profundidad
ISBN13: 9781644453438
ISBN10: 1644453436
Categorías BISAC:
- Ficción | Vida familiar | General
- Ficción | Fantasma
- Ficción | Literaria
Sobre la autora
Irene Solà es escritora y artista visual. Es autora de las novelas Los diques, Cuando canto, las montañas bailan, Te di ojos y miraste hacia la oscuridad, y Bestia, una colección de poesía.
Mara Faye Lethem es una traductora galardonada y autora de la novela A Person's A Person, No Matter How Small. Sus traducciones recientes incluyen libros de Patricio Pron, Max Besora, Javier Calvo, Marta Orriols, Toni Sala y Alicia Kopf.