Hielo: Poemas

En un minucioso examen de historias personales y colectivas, Ice de David Keplinger indexa los hallazgos del lento deshielo de la memoria: historias y rostros que hemos olvidado, huesos ocultos en la escarcha."Me pregunto cuánto más / tengo que aprender de esto", escribe Keplinger. "Tú te haces la misma pregunta." En estos poemas, recurre a nuestros predecesores en busca de orientación para desentrañar las fuerzas que gobiernan la modernidad: masculinidad, poder, conocimiento, conquista. Visitantes crípticos llegan en forma de Gilgamesh, "buscando una manera de permanecer en el dolor para siempre"; una abuela remendando calcetines, "su rostro en la oscuridad inmutable"; Emily Dickinson, demorándose en su ventana; un cachorro de león, dormido en el hielo durante milenios.Con cada uno viene una crítica del Antropoceno, nuestro impulso de poseer lo inalcanzable. Con cada uno viene también el descubrimiento de qué —y a quién— hemos dañado en el descubrimiento. Las plataformas de hielo colapsan. El cambio climático derrite capas de permafrost para revelar la cabeza cercenada de un lobo. Un par de gafas de lectura manchadas de grasa evocan el fantasma de una madre. "Lo siento / por las partes que me diste / que he deformado", escribe Keplinger.Entonces, ¿hay "un sentido en todo este canto"? Nuestros ancestros no pueden responder. La cabeza del lobo tampoco puede. Pero a veces, "de la nieve de la confusión", algo responde, "diciendo cosas hermosas como sí". Y las flores "abren / sus pequeñas trompetas de todos modos".

Autor: David Keplinger
Editorial: Milkweed Editions
Publicado: 08/08/2023
Páginas: 96
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.40lbs
Tamaño: 8.40h x 5.50w x 0.50d
ISBN13: 9781639550166
ISBN10: 163955016X
Categorías BISAC:
- Poesía | Americana | General
- Poesía | Temas y tópicos | Animales y naturaleza
- Naturaleza | Ecosistemas y hábitats | Regiones polares

Acerca del autor
David Keplinger es autor de Ice y Another City. Sus colecciones de poemas también incluyen The Most Natural Thing, The Prayers of Others, The Clearing y The Rose Inside. Sus traducciones incluyen World Cut Out with Crooked Scissors de Carsten René Nielsen y House Inspections, una Selección de Traducciones Lannan; su traducción más reciente es The Art of Topiary de Jan Wagner. El trabajo de Keplinger ha aparecido en Poetry, Ploughshares, Virginia Quarterly Review, American Poetry Review y The Writer's Almanac, y ha sido traducido e incluido en antologías en China, Alemania, Dinamarca, Irlanda del Norte y otros lugares. Galardonado con dos becas de la Fundación Nacional para las Artes, Keplinger ha recibido apoyo de la Fundación Soros, el Consejo de Artes de Pensilvania, la Comisión de Artes y Humanidades de DC y la Fundación de Artes Danesa. También ha recibido el Premio T.S. Eliot, el Premio del Libro de Colorado, el Premio Cavafy de Poetry International y el Premio de Poesía Erksine J. de Smartish Pace. Keplinger dirige el programa de MFA en la American University en Washington, DC.